
使用者手冊
RC-5/RC-5+/RC-5+TE
創新先行
超過view
RE-5系列用於記錄食品、藥品等貨物在儲存、運輸過程中的溫度/濕度。tage 冷鏈包括冷藏袋、冷藏櫃、藥櫃、冰箱、實驗室、冷藏集裝箱和卡車。 RE-5 是一款經典的 USB 溫度數據記錄器,在全球範圍內廣泛應用。 RC-5+是升級版,增加了自動生成PDF報告、無需配置重複啟動等功能。 
- USB連接埠
- 液晶螢幕
- 左邊按鈕
- 右鍵
- 電池蓋
規格
| 模型 | RC-5/RC-5+ | RC-5+TE |
| 溫度測量範圍 | -30°C-+70°C (-22°F-158°F)* | -40°C-1-85°C (-40°F-185°F)* |
| 溫度準確度 | ±0.5°C/±0.9°F (-20°C-'+40°C); ±1°C/±1.8°F(其他) | |
| 解決 | 0.1°C/°F | |
| 記憶 | 最高 32.000 點 | |
| 記錄間隔 | 10秒到24小時 | 10秒到12小時 |
| 資料介面 | USB | |
| 啟動模式 | 按下按鈕; 使用軟件 | 按下按鈕; 自動啟動; 使用軟件 |
| 停止模式 | 按下按鈕; 自動停止; 使用軟件 | |
| 軟體 | ElitechLog,適用於 macOS 和 Windows 系統 | |
| 報告格式 | ElitechLog軟件的PDF/EXCEL/TXT** | 自動PDF報告; ElitechLog軟件的PDF/EXCEL/TXT** |
| 保存期限 | 1年 | |
| 認證 | EN12830,CE,RoHS | |
| 防護等級 | IP67 | |
| 方面 | 80×33.5×14毫米 | |
| 重量 | 20克 | |
* 超低溫下,液晶顯示速度較慢,但不影響正常測井。 溫度升高後會恢復正常。 僅適用於 Windows 的 TXT
手術
1、電池激活
- 逆時針轉動電池倉蓋以將其打開。
- 輕輕按壓電池使其固定到位,然後拉出電池絕緣條。
- 順時針旋轉電池蓋並擰緊。

2.安裝bortware
請從 Elitech US 下載並安裝免費的 ElltechLog 軟件(macOS 和 Windows): www.elitechustore.com/pages/dovvnload 或Elitech UK: www.elitechonline.co.uk/軟件 或Elitech BR: www.elitechbrasil.com.br.
3、配置參數
首先,將數據記錄儀通過 USB 數據線連接到電腦,等待
LCD 上顯示圖標; 然後通過配置
精英日誌軟件:
– 如果您不需要更改默認參數(見附錄):請在使用前點擊摘要菜單下的快速重置以同步本地時間; – 如果您需要更改參數,請單擊參數菜單,輸入您喜歡的值,然後單擊保存參數按鈕完成配置。
警告! 對於初次使用或更換電池後的用戶:
避免時間或時區錯誤。 請確保在使用前單擊“快速重置”或“保存參數”以將您的本地時間同步並配置到記錄器中。
4.開始記錄
按下按鈕:按住按鈕 5 秒鐘,直到 LCD 上顯示 ► 圖標,表示記錄儀開始記錄。 自動啟動(僅限 RC-S«/TE):立即啟動:記錄儀從計算機中移除後開始記錄。 定時啟動:記錄儀從計算機中取出後開始計數; 它將在設置的日期/時間後自動開始記錄。
筆記: 如果►圖標一直閃爍,表示記錄儀配置了啟動延遲; 它將在設置的延遲時間過去後開始記錄。
5. 標記事件(僅限 RC-5+/TE)
雙擊右鍵標記當前溫度和時間,最多10組數據。 標記後,會在液晶屏上以Log X表示(X表示標記組)。
6.停止記錄
按下按鈕•:按住按鈕 5 秒鐘,直到圖標■ 顯示在 LCD 上,表示記錄儀停止記錄。 自動停止:當記錄點達到最大存儲點時,記錄器將自動停止。 使用軟件:打開 ElitechLog 軟件,點擊 Summary 菜單,點擊 Stop Logging 按鈕。
筆記: “如果設置為禁用,默認停止是通過按下按鈕。 按鈕停止功能將失效; 請打開 ElitechLog 軟件,然後單擊停止記錄按鈕將其停止。
7.下載數據
通過 USB 數據線將數據記錄器連接到您的計算機,等待 LCD 上顯示圖標 g; 然後通過以下方式下載:
– ElitechLog 軟件: 記錄儀會自動上傳數據到ElitechLog,然後請點擊導出選擇您想要的 file 要導出的格式。 如果自動上傳數據失敗,請手動點擊下載,然後按照導出操作進行操作。
– 不帶 ElitechLog 軟件(僅限 RC-5+/TE): 只需找到並打開可移動存儲設備ElitechLog,將自動生成的PDF報告保存到您的計算機中即可 viewing。
8.重用記錄器
要重用記錄器,請先停止它; 然後將它連接到您的計算機並使用ElitechLog軟件保存或導出數據。 接下來,通過重複 3. 配置參數*中的操作重新配置記錄器。 完成後,按照 4. Start Logging 重新啟動記錄器以進行新的記錄。
警告! * 為了給新的測井騰出空間,重新配置後,測井儀內的石油以前的測井數據將被刪除。 如果您忘記保存/導出數據,請嘗試在 ElitechLog 軟件的歷史菜單中找到記錄儀。
9.重複啟動(僅適用於RC-5 + / TE)
要重新啟動停止的記錄器,您可以按住左鍵快速開始記錄,而無需重新配置。 重啟前請重複備份數據 7. 下載數據——通過 ElitechLog 軟件下載。
狀態指示
1. 按鈕
| 營運 | 功能 |
| 按住左鍵 5 秒 | 開始記錄 |
| 按住右鍵5秒鐘 | 停止記錄 |
| 按下並釋放左按鈕 | 檢查/切換接口 |
| 按下並釋放右鍵 | 返回主選單 |
| 雙擊右鍵 | 標記事件(僅限 RC-54-/TE) |
2. 液晶屏

- 電池電量
- 已停止
- 記錄
- 未開始
- 連接到電腦
- 高溫報警
- 低溫報警
- 記錄點
- 沒有警報/標記成功
- 警報/Marl<故障
- 月
- 天
- 最大值
- 最小值
3. LCD介面
| 溫度 | ![]() |
| 記錄點 | ![]() |
| 目前時間 | ![]() |
| 當前日期:醫學博士 | ![]() |
| 最高溫度: | ![]() |
| 最低溫度: | ![]() |
更換電池
- 逆時針轉動電池倉蓋以將其打開。
- 將新的寬溫 CR2032 鈕扣電池裝入電池倉,+ 側朝上。
- 順時針旋轉電池蓋並擰緊。

包含什麼
- 數據記錄器 x1
- 使用者手冊x1
- 校准證書x1
- 鈕扣電池x1
警告
- 請在室溫下保存記錄儀。
- 使用前請先將電池倉內的電池絕緣條拉出。
- 初次使用:請使用ElitechLog軟件同步和配置系統時間。
- 記錄時不要從記錄儀中取出電池。 O LCD 將在 15 秒不活動後自動關閉(默認情況下)。 再次按下該按鈕可打開屏幕。
- ElitechLog 軟件上的任何參數配置都會刪除記錄儀內的所有記錄數據。 請在應用任何新配置之前保存數據。
- 如果電池圖標低於 pa 的一半,請勿使用記錄儀進行長途運輸, 。
附錄
預設參數
| 模型 | RC-5 | RC-5+ | RC-5+TE |
| 記錄間隔 | 15分鐘 | 2分鐘 | 2分鐘 |
| 啟動模式 | 按下按鈕 | 按下按鈕 | 按下按鈕 |
| 啟動延遲 | 0 | 0 | 0 |
| 停止模式 | 使用軟件 | 按下按鈕 | 按下按鈕 |
| 重複開始 | 使能夠 | 使能夠 | |
| 循環測井 | 停用 | 停用 | 停用 |
| 時區 | 世界標準時間+00:00 | 世界標準時間+00:00 | |
| 溫度單位 | ℃ | ℃ | ℃ |
| 高溫極限 | 60℃ | / | / |
| 低溫極限 | -30℃ | / | / |
| 標定溫度 | 0℃ | 0℃ | 0℃ |
| 臨時 PDF | 使能夠 | 使能夠 | |
| PDF 語言 | 中文/英文 | 中文/英文 | |
| 感測器類型 | 內部的 | 內部的 | 外部的 |
精英科技公司
1551 McCarthy Blvd, Suite 112, Milpitas, CA 95035 USA 電話:+1 408-898-2866
銷售量: sales@elitechus.com
支持: support@elitechus.com
Web地點: www.elitechus.com
Elitech(英國)有限公司
格林威治中心商業園區 13 號單元 53 Norman Road, London, SE10 9QF 電話:+44 (0) 208-858-1888
銷售量: sales@elitech.uk.com
支持: service@elitech.uk.com
Web地點: www.elitech.uk.com
精英巴西有限公司
R. Dona Rosalina, 90 – Igara, Canoas – RS, 92410-695, Brazil 電話:+55 (51)-3939-8634
銷售量: brasil@e-elitech.com
支持: supporte@e-elitech.com
Web地點: www.elitechbrasil.com.br
文件/資源
![]() |
Elitech RC-5 溫度數據記錄儀 [pdf] 使用者手冊 RC-5 溫度數據記錄器,RC-5,溫度數據記錄器 |










