IB-eXM-01
2023 年 XNUMX 月
說明公告
使用者指南
CyTime™ 事件序列記錄器
SER-32e 數字輸入模塊
(eXM-DI-08)
CyTime 事件序列記錄儀 SER-32e 數字輸入模塊
安全注意事項
在嘗試安裝、維修或維護電氣設備之前，必須遵循重要的安全預防措施。
請仔細閱讀並遵循下面概述的安全預防措施。
筆記： 電氣設備應由合格人員進行維修。 對於因使用本資料而產生的任何後果，Cyber Sciences, Inc. 不承擔任何責任。 本文件並非旨在作為未經訓練人員的使用手冊。
危險
存在電擊、爆炸或電弧危險
- 只有合格的工人才能安裝此設備。 只有在閱讀完整套說明後才能執行此類工作。
- 永遠不要單獨工作。
- 在對本設備進行目視檢查、測試或維護之前，請斷開所有電源。 假設所有電路都處於帶電狀態，直到它們完全斷電、測試和 tag蓋德。 尤其要注意電源系統的設計。
考慮所有電源，包括反饋的可能性。 - 使用適當的個人防護裝備 (PPE) 並遵循安全電氣實務。
對於前ample，在美國，參見 NFPA 70E。 - 在安裝和接線設備之前，請關閉為要安裝設備的設備提供的所有電源。
- 始終使用正確額定的捲tage 感應裝置以確認電源已關閉。
- 當心潛在危險，穿戴個人防護設備，並仔細檢查工作區域是否有可能留在設備內的工具和物體。
- 該設備的成功運行取決於正確的處理、安裝和操作。 忽視基本安裝要求可能會導致人身傷害以及電氣設備或其他財產的損壞。
不遵守這些指示可能會導致死亡或嚴重受傷。
注意
FCC（聯邦通信委員會）
本設備經過測試，符合 FCC 規則第 15 部分對 A 類數位設備的限制。這些限制旨在提供合理的保護，防止設備在商業環境中運作時產生有害幹擾。該設備產生、使用並可能輻射射頻能量，如果不按照說明手冊安裝和使用，可能會對無線電通訊造成有害幹擾。在住宅區操作設備可能會造成有害幹擾，在這種情況下，用戶需要自費消除乾擾。請使用者註意，未經 Cyber Sciences, Inc. 明確批准的任何更改或修改可能會導致使用者操作裝置的權限失效。
A 類數字設備符合 CISPR 11、A 類、第 1 組 (EN 55011) 和加拿大 ICES-003 標準。 (EN 61326-1) A 類服裝編號符合 CISPR 11、A 類、1 組 (EN 55011) 和 Canadiene ICES-003 規範。 （EN 61326-1）
介紹
事件序列記錄器結束view （SER-32e）：
CyTime TM 事件序列記錄器提供精確的時間記錄amp為 32 個通道提供事件報告，以實現根本原因分析和高級系統診斷。
可配置的事件記錄： 每個輸入可單獨配置數位濾波器、去抖動和接觸顫振功能，以確保可靠運作。
事件日誌：CyTime SER 將與所有狀態更改相關的日期和時間記錄為一 (1) 毫秒，並在非易失性存儲器中存儲多達 8192 個事件。 每個事件記錄包含日期/時間amp、事件類型、通道號和狀態、時間質量和唯一序列號。
將事件匯出到逗號分隔變數 (CSV)： 匯出按鈕可讓使用者將事件資料儲存到 CSV 文件，以便在 Excel® 或其他軟體中進行進一步分析。 EPSS 資料記錄組：可以將輸入指派到一個群組以用於資料記錄目的。如果群組中的任何輸入變更狀態，則所有群組成員的狀態都會記錄在其 EPSS 資料日誌中。這使得緊急供電系統 (EPSS) 的強制性測試的專門報告成為可能，以記錄醫療保健和其他關鍵電力設施標準的合規性。
操作計數器： 維護所有 32 個通道（輸入）的操作計數器，以及上次重置的日期/時間。每個通道都可以單獨重設。乙太網路通訊：使用 Modbus TCP 和/或 RESTful 透過 10/100BaseTx 乙太網路支援與主機系統的網路資料通訊 web 服務。 該設備還具有嵌入式安全 web 伺服器以簡化設定、操作、防火牆更新和檔案傳輸。此外，PTP（精確時間協定（IEEE 1588）或NTP（網路時間協定）可用於透過乙太網路進行時間同步。
產品結束view (SER-32e)
筆記： Cyber Sciences 數位輸入模組是 CyTime TM SER-32e 事件序列記錄器的選購配件。有關 SER-32e 事件序列記錄器的更多信息，請訪問 www.cyber-sciences.com/our-support/tech-library SER-32e 使用者指南 SER-32e 參考指南
時間同步（PTP）。 透過用於資料通訊的乙太網路使用 PTP（精確時間協議，符合 IEEE 100）支援高解析度時間同步（1588 µs）。 （時間amps ± 0.5 Ms) SER-32e 可配置為 PTP
主時鐘（所有其他 SER 和 PTP 相容設備的主時鐘）或 PTP 從時鐘，與 PTP 主時鐘（另一個 SER 或第三方時鐘）同步。
時間同步（其他協定）。 也支援使用「傳統」協定（例如 IRIG-B（未調製）或 DCF100）的高解析度時間同步（77 µs）。 （時間amps ± 0.5 Ms) 支援 NTP 或 Modbus TCP 時間同步，但精確度取決於網路設計，通常為 ± 100 ms 或更高。
時間同步主控。 一台 SER 可透過 PTP 或 RS-485 子網路充當其他裝置的時間同步主機。 RS-485 串列協定為 IRIG-B 或 DCF77（依輸入時間來源）或 ASCII（選購）。 當 PTP 或 NTP 作為時間來源時，SER 可以使用選用介面（PLX-77V 或 PLX-1V）輸出 IRIG-B、DCF10 或 5per24。
觸發輸出。 任何輸入都可以配置為閉合高速輸出觸點以觸發相關操作，例如功率計捕獲電壓tage 和電流波形與事件一致。觸發發生在相同的毫秒間隔內
在此期間偵測到事件，但不套用任何篩選。
多個 Modbus 主站。 SER 支援來自多個 Modbus TCP 主站的資料存取（最多 44 個同時 Modbus 連線）。這實現了多個系統的整合以及應用軟體管理套接字方式的靈活性。
設定儲存在非揮發性記憶體中。 所有設定均以 XML 檔案格式儲存在非揮發性快閃記憶體中。配置是使用標準完成的 web 瀏覽器，或直接修改安裝檔（由進階使用者）。
最終用戶、系統集成商和 OEM 的優勢包括：
用於根本原因分析的時間關鍵資訊（1 毫秒）
時間-stamp編輯事件記錄－非揮發性記憶體中最多可儲存 8192 個事件。
具有“零盲區時間”的可靠事件記錄
事件記錄引擎記錄所有事件，甚至是那些快速連續發生的事件。
進階故障排除
高速觸發輸出可透過相容的功率計捕捉波形。
使用簡單的設置 web 瀏覽器－無專有軟體
嵌入式 web 服務器託管用於設置和監控的用戶友好頁面。
無需維護
事件資料和使用者設定資料儲存在非揮發性快閃記憶體中。
輕鬆的系統集成
透過乙太網路與多個系統整合：Modbus TCP、RESTful API 和安全 web 介面.
彈性的時間同步選擇
PTP、IRIG-B、DCF77、NTP、Modbus TCP 或 SER 設備間 (RS-485)。
EPSS 生成器測試合規性報告已啟用
16筆資料日誌：當任何群組成員狀態改變時，所有成員的狀態都會被記錄。
更換方便
如果需要更換單元，可以透過 XML 設定檔案傳輸設定。
全球標準的監管批准
UL 認證 (UL/IEC 61010)、CSA 22.2、CE、RoHS 合規。
產品結束view SER-32e（續）
狀態監控前amp萊斯：
- 斷路器狀態：分閘/合閘/跳閘
- 斷路器控制開關：分閘/合閘命令
- 繼電器跳脫訊號：正常/跳閘
- 自動轉換開關（ATS）狀態：正常/緊急/測試
- 控制方案狀態：自動/手動/測試
- UPS狀態：正常/旁路
- 發電機狀態：停止/運轉
- 電池狀態：正常/警報
SER-32e 的優點
主要特點 SER-32e
CyTime SER-32e 事件記錄器設計為安裝在標準 DIN 導軌上。 下表給出了每個關鍵功能的描述。
表 1-1 — 主要特性
| 特徵 | 描述 | |
| 1 | 嵌入式安全 Web 伺服器 | 設置設備、監控狀態、計數器、診斷和 view 事件日誌記錄。 使用 web 用於固件更新、管理安全證書以及上傳/下載配置的瀏覽器 files. |
| 2 | 高速輸入/輸出 | 32 個數字輸入分為四 (4) 組，每組八 (8) 個輸入。 |
| 3 | 高速觸發輸出 | 數字輸出觸點可配置為在一個或多個輸入的狀態發生變化時立即閉合以觸發操作，例如兼容功率計的波形捕獲 (WFC)。 |
| 4 | 時間同步輸入/輸出 (RS-485) | 通過 RS-485（2 線加屏蔽）進行時間同步輸出（當用作其他設備的時間同步主機時）或時間同步輸入（當與另一個 SER 時間同步主機同步時）。 可選擇 ASCII / RS-485 輸出。 |
| 5 | 彩色觸摸屏 | 彩色電阻式觸摸屏顯示屏（4.3 英寸 TFT，480 x 272 像素），用於本地訪問狀態、事件和設置參數。 用戶可配置亮度和屏幕保護程序。 |
| 6 | EZC-IRIG-B/DCF77（輸入）或 PLX-5V/PLX-24V（輸出） | DB-15 至螺絲端子連接器：EZ 連接器 (EZC) 用於接受 IRIG-B 或 DCF77 時間源 (IN)，或 PLX（PLX-5V 或 PLX-24V）用於輸出 IRIG-B、DCF77 或 1per10 (OUT)。 |
| 7 | 以太網接口 (10/100BaseTx) | 兩個標準以太網 RJ-45 網絡接口，帶有指示速度（10 或 100 Mbps）和鏈接/活動的 LED 指示燈。 SER 自動檢測以太網接線極性和網絡速度。 |
| 8 | 擴充槽 | 兩個擴展插槽可用於數字輸入和數字繼電器擴展模塊。 |
| 9 | 電源控制模塊 | 提供超過 10 秒的控制電源穿越，以確保記錄電力系統事件。包括用於 RTC（實時時鐘）備援的可更換電池。 |
數字輸入模塊簡介
數位輸入模組是 CyTime™ SER-32e 事件序列記錄器的選購配件。每個輸入模組提供八 (8) 個毫秒高速數位輸入amping。
CyTime™ SER-32e 事件序列記錄器提供兩 (2) 個選項插槽，允許將其本機 32 個高速輸入擴展到最多 48 個輸入，所有輸入均具有毫秒時間間隔amp能夠進行根本原因分析和高階系統診斷。
可配置的事件記錄： SER 及其選項模組上的每個輸入可單獨配置數位濾波器、去抖動和接觸顫振功能，以確保 SER 的可靠運作 web 介面.
事件日誌： SER 將與所有狀態變更相關的日期和時間記錄為一 (1) 毫秒，並在非揮發性記憶體中儲存多達 8192 個事件。每個事件記錄包含日期/時間amp、事件類型、通道編號和狀態、時間質量、唯一序列號以及記錄事件之間的增量時間。
EPSS 資料日誌組： 輸入和輸出可以指派給使用者定義的群組以進行資料記錄。如果群組中的任何輸入或輸出變更狀態，則所有群組成員的狀態都會記錄在其 EPSS（群組）資料日誌中。這使得緊急供電系統 (EPSS) 的強制性測試的專門報告成為可能，以記錄醫療保健和其他關鍵電力設施標準的合規性。
操作計數器： 維護所有輸入和輸出通道的操作計數器，以及上次重置的日期/時間。 每個通道都可以單獨重設。
主要特點： 數位輸入模組能夠將 SER-32e 的原生 32 個高速輸入擴展至 40 或 48 個輸入，而無需額外的空間或控制電源。
數字輸入模塊結束view
數字輸入模塊提供 8 個高速輸入、輸入狀態指示燈以及控制電源和模塊狀態存在的指示燈。 輸入模塊的控制電源由SER-32e 提供。 數字輸入模塊上的輸入提供與 SER 本地輸入相同的高速性能和功能。
表 1-2 — 訂購信息
| 目錄號 | 描述 |
| SER-32e | CyTime 事件記錄器，32 輸入，PTP，安全 web, 2x 選項插槽，控制電源穿越 |
| eXM-DI-08 | 8 輸入選項模組，24 VDC，可插拔螺絲端子連接器 |
| eXM-RO-08 | 8 輸出選項模組，24 VDC，可插拔螺絲端子連接器 |
| EZC-IRIG-B | 用於 SER 的 EZ 連接器（輸入：IRIG-B 時間源） |
| EZC-DCF77 | SER 的 EZ 連接器（輸入：DCF77 時間源） |
| PLXe-5V | PTP 傳統接口，自供電（5V DCLS，用於未調製 IRIG-B 輸出） |
| PLX-5V | PTP 傳統介面（5V DCLS，用於未調變 IRIG-B 輸出） |
| PLX-24V | PTP 傳統介面（DCF77、1per10 或 24V IRIG-B 輸出至 STR-IDM） |
安裝
方面
數字輸入模塊的尺寸如下所示。
安裝/安裝
安裝注意事項
數位輸入模組設計用於安裝在 SER-1e 的兩 (2) 個選購插槽中的一 (32) 個插槽中。使用可插拔連接器連接到模組的正面。
安裝數位輸入模組
透過將數位輸入模組插入 SER-2e 上的兩 (32) 個選購插槽（插槽 1 或插槽 2）中的任一個來安裝數位輸入模組。 （見圖1-3）
安裝程式
- 請參閱第 iv 頁的安全預防措施，以了解電氣安全指南、正確的個人防護裝備和程序。
- 斷開 SER 的控制電源。
- 監視電源控制模塊上的 LED 指示燈，直到它們全部熄滅。
- 按下蓋板頂部和底部的兩個閂鎖，將蓋板從所需的選購模組插槽中取出，然後將其拉出。
我們建議保留蓋子以供將來使用。 - 將導軌中的模塊與模塊右側的連接器對齊。
- 將模塊按入 SER，直至閂鎖“咔噠”一聲固定到位，從而將模塊插入選件插槽。
- 重新對 SER 施加控制電源。
- 通過以下方式確認 SER 識別選項模塊 viewSER 顯示屏上的監控狀態屏幕或 web 頁。
接線
數字輸入模塊有 8 個隔離數字輸入，每個輸入共用一個公共迴路，接線如圖所示。 模塊的控制電源由安裝模塊的 SER 提供。數字輸入的推薦接線是 Belden 8760（18 AWG，屏蔽雙絞線）電纜或同等電纜。
輸入連接是透過一個可拆卸的螺絲端子插頭進行的，該插頭配有用於安裝的鎖緊螺絲。建議固定鎖定螺絲以確保插入式連接器的固定。
請參閱第 iv 頁的安全預防措施，了解電氣安全指南、正確的 PPE 以及輸入模塊接線之前的程序。
eXM-DI-08 的接線
手術
SER-32e 數字輸入模塊上的輸入根據其安裝的選件插槽進行報告。 見下表。
表 4-1 — 輸入頻道
| 安裝的模塊 | 頻道 | |
| 插槽 #1 | 插槽#2 | |
| 是的 | 不 | 33 – 40 |
| 不 | 是的 | 41 – 48 |
| 是的 | 是的 | 33 – 48 |
數字輸入模塊的狀態可以是 view在 SER 的觸摸屏顯示屏上編輯並 web 監控 > 狀態屏幕上的界面。
數字輸入模塊上的附加 8 個（最多 16 個）輸入顯示在顯示屏底部。
附加輸入（最多 16 個）顯示在監控狀態的右側 web 頁。 
方面
筆記： 如果輸入模組安裝在選購插槽 #2 中，但未安裝在選購插槽 #1 中，則頻道 33 – 40 將報告為停用。
筆記： 有關 SER-32e 顯示器和 SER-32e 的更多信息，請參閱 SER-01e 使用者指南 (IB-SER32e-32) 和 SER-02e 參考指南 (IB-SER32e-32) web 客戶。
設定 (WEB 服務器）
輸入設置
單擊“設置”選項卡下的“輸入”將顯示輸入的設置頁面：
表 5-1 — 初始配置設定
| 選項 | 描述 | 可用值 | 預設 |
| 輸入 | 每個輸入都可以啟用事件記錄。這不會影響狀態監控－僅記錄狀態變化。 | 啟用或禁用 | 啟用 |
| 輸入名稱 | 用於描述給定輸入的文本字符串 (UTF-8)。 | 最多 32 個字元 0 | 輸入nn |
| 篩選 | 過濾時間是輸入在被記錄為事件之前必須保持在新狀態的最短時間。 這有助於消除由於噪聲、瞬變等導致的錯誤事件。 | 0 至 65535 毫秒 0 | 20毫秒 |
| 去抖動 | 去抖時間是在記錄事件後針對給定輸入暫停事件處理的時間段。 這可以防止記錄單個狀態更改的多個事件。 | 0 至 65535 毫秒 0 | 20毫秒 |
| 喋喋不休 | 顫動計數是每分鐘給定輸入記錄的最大事件數。 如果每分鐘的事件數超過設定點，則將禁用輸入以進行進一步的事件處理，直到每分鐘的事件數降至設定點以下。 這可以防止由於錯誤輸入而記錄過多的事件。 還會生成事件來指示事件處理暫停/恢復的時間。 | 0 至 255（0 = 禁用） | 0（禁用） |
| 關閉文字和開啟文字 | 客製化標籤來描述輸入的「關閉」狀態和「開啟」狀態 | UTF-8，16 個字元。 0 | 開關 |
| 高速觸發輸出 | 任何輸入都可以配置為在狀態變化時關閉“觸發輸出”觸點。 這通常用於觸發兼容的功率計來捕獲電流和電壓tag波形與事件一致，以幫助分析和故障排除。 | 啟用或禁用 | 殘障人士 |
| 倒 | 任何輸入都可以指定為“反轉”，並且報告的狀態與其感測狀態相反 | 正常或倒置 | 普通的 |
| 組分配（用於數據日誌） | 每個輸入都可以分配給一個數據日誌組以用於報告目的 | 無，或組 01 至組 16 | 沒有任何 |
- 僅以下特殊字元可用：! @# $ & * ( ) _ – + = { } [ ] ; 。 ～``
- 將此時間設定得太低（例如，< 5 ms）可能會導致記錄不需要的事件； 設定太高（例如，> 100 ms）可能會導致錯過事件。
產品規格
電力
| 數位輸入 | 輸入數量 | 8 |
| 卷tage、操作 | 24 Vdc（-15% 至 +10%），2 級/LPS | |
| 輸入阻抗/電流消耗（最大） | 10K 歐姆電阻/1 mA | |
| 必須開啟/關閉音量tage | 開啟：20 Vdc / 關閉：9 Vdc | |
| 開啟時間/關閉時間（最長） | 0.5毫秒 | |
| 隔離 | 每個輸入隔離至 2.5 KV |
機械的
| 安裝 | SER-32e 事件序列記錄器上的選項插槽 |
| 支援的電線尺寸 | ＃24至＃12 AWG |
| 尺寸（寬x高x深） | 1.26” x 3.65” x 1.71”（32 毫米 x 92.7 毫米 x 43.5 毫米） |
| 包裝尺寸（寬 x 高 x 深） | 8.0” x 3.0” x 8.0”（203.2 毫米 x 76.2 毫米 x 203.2 毫米） |
| 重量（產品單獨/產品包裝） | 0.375 磅。 （0.17 公斤）/0.75 磅。 (0.34公斤) |
環境的
| 工作溫度 | -25 至 +70°C |
| 儲存溫度 | -40至+85ºC |
| 濕度等級 | +5°C 時相對濕度為 95% 至 40%（非冷凝） |
| 海拔等級 | 0 至 3000 公尺（10,000 英尺） |
| 可持續性/合規性 | RoHS 2 (2011/65/EU)、RoHS 3 (2015/863/EU)、無鉛加州 65 號提案、低鹵素、衝突礦物 |
監管
| 安全，美國 | UL 認證（NRAQ-cULus、UL 61010-1、UL 61010-2-201 |
| 安全，加拿大 | CAN/CSA-C22.2 (61010-1-12, 61010-2-201) |
| 安全，歐洲 | CE 標誌（EN 61010-1：2010、EN 61010-2-201：2017） |
| 輻射/抗擾度 | EN 61326-1（IEC 61326-1：2012） |
| 輻射發射 | CISPR 11，A 類，第 1 組 (EN 55011) / FCC 第 15B 部分，A 類 |
| 靜電放電 | EN 61000-4-2 |
| 輻射免疫 | EN 61000-4-3 |
| 電快速瞬變/突發抗擾度 | EN 61000-4-4 |
| 抗浪湧 | EN 61000-4-5 |
| 傳導射頻抗擾度 | EN 61000-4-6 |
故障排除
| 症狀 | 可能的原因 | 建議採取的行動 |
| 模組狀態 LED 不開 |
SER 的連接問題 | 斷開 SER 的電源。拆下輸入模組。檢查邊緣連接器是否損壞。重新插入輸入模組。 |
| 輸入不起作用 | 潤濕量tage 或常見連接問題或丟失。 輸入連接器脫落。 |
確認潤濕量tage (24 Vdc) 和公共連接。 確保輸入連接器已固定。 |
| 輸入狀態 輸入 33-40 報告為已停用 |
選件插槽 #1 中未安裝輸入模塊 | 使用選項插槽#2 和不使用選項插槽#1 都沒有問題。為了 依序輸入編號，將輸入模組移至選項插槽 #1。 注意：將輸入模塊從選項插槽 #2 移動到插槽 #1 時，您需要重新配置輸入模塊。 |
網絡科學公司 (CSI)
229 卡斯爾伍德大道，E 套房
默弗里斯伯勒, TN 37129 美國
電話：+1 615-890-6709
傳真：+1 615-439-1651博士。 編號：IB-eXM-01
2023月-XNUMX年
該服務的標誌是“精確定時，提供可靠電力。”
Simplified.」、CyTime 和 Cyber Sciences 風格標誌是 Cyber Sciences 的商標。
所有其他商標均為其各自所有者的財產。
© 2023 Cyber Sciences, Inc. 保留所有權利。
www.cyber-sciences.com
© 2023 Cyber Sciences, Inc. 保留所有權利。
www.cyber-sciences.com
文件/資源
 |
CYBER SCIENCES CyTime 事件序列記錄儀 SER-32e 數字輸入模塊 [pdf] 使用者指南 CyTime 事件序列記錄儀 SER-32e 數字輸入模塊、CyTime 事件序列記錄儀、SER-32e 數字輸入模塊、SER-32e 模塊、SER-32e 模塊、數字輸入模塊 |