FS Intel X710BM2-2SP 乙太網路連接埠設定工具使用說明書

在 Microsoft* Windows* 上安裝該工具
若要在 Windows 上安裝工具的驅動程序，請從安裝套件的相應目錄執行 install.bat。
雖然工具不是用install.bat安裝的，但是工具所需的驅動程式被複製到本機Windows驅動程式目錄中。若要執行該工具，請從 Windows 開始功能表啟動命令提示字元視窗。前往該工具所在的媒體和目錄並執行該實用程式。自述文件 file每個工具的 s 都位於與該工具相同的目錄中。這些工具可以手動安裝在本機硬碟的任何目錄中。
該工具使用自己的驅動程式 file （與系統網路驅動程式不一樣）。如果驅動程式系統 file 已存在於 drivers 目錄中，install.bat 可能無法複製。使用 /y 開關和 install.bat 將覆蓋並複製驅動程式 file 不管。然而，如果另一個應用程式（如英特爾® PROSet）正在使用舊版的驅動程序，則這可能會很危險。如果驅動程式目錄中已存在驅動程序，請嘗試從命令提示字元執行該工具。如果它能運行，那麼司機就沒事。如果目前的驅動程式版本與預期的驅動程式版本不匹配，則該工具將不會運作。

請注意，您必須有權存取 %systemroot%\system32\drivers 目錄。只有管理員帳戶才擁有這些權限。您必須以管理員身分登入或必須以管理員身分執行工具。
請注意，在 Windows 上，由於沒有記憶體資源，裝置管理員中停用的任何裝置都將無法透過工具存取。您將收到錯誤代碼 0xC86A800E。要解決此問題，您可以執行以下操作之一：
在裝置管理員中重新啟用該裝置。使用工具時切勿停用此裝置。
為該設備安裝 NDIS 設備驅動程序，並確保設備管理器中沒有黃色或紅色標記。
從裝置管理員中刪除該裝置並重新啟動系統。下次重啟時應出現安裝新硬體精靈。請勿取消此項。只需將視窗移到一邊並運行該工具即可。通常，您可以按一下精靈上的“取消”，但在某些情況下，Windows 將停用記憶體資源，導致您回到相同的狀態。

在 EFI 上安裝工具
不支援 EFI 1.x 工具。
EFI 工具無需安裝。只需將這些工具從適當的目錄複製到將要運行它們的驅動器即可。 EFI2 二進位檔案適用於具有 UEFI 2 HII 協定的 UEFI Shell 2.3.X。如果不存在 UEFI 2 HII 協議，EFI1 工具將無法在 EFI Shell 2.3.X 上運作。
請注意，雖然 EFI 支援 USB 驅動器，但從 USB 驅動器運行工具可能會出現問題。是否存在問題取決於 BIOS。如果遇到問題，請從硬碟執行該工具。

在 Linux* 上安裝該工具
為了在 Linux* 上運行工具，必須在系統上建置並安裝驅動程式存根。該驅動程式與用於在即時流量期間運行網路的網路設備驅動程式無關。它是一個專門用於工具的單獨驅動程式。由於 Linux 的特性以及可以存在的核心數量，我們提供了驅動程式模組的原始程式碼和用於建置/安裝它的安裝腳本。

該工具支援基於核心 2.6.x 的 Linux 發行版。驗證是在流行的發行版（例如 Red Hat* 或 Suse*）上隨機進行的。需要配置與目前安裝的核心相符的核心來源。還需要一個可以工作的 GCC。 GCC 的某些版本存在不支援未命名結構的錯誤。這些版本的 GCC 不受支援。如果遇到編譯錯誤，請嘗試更新您的 GCC 版本。如果在安裝驅動程式時出現連結器錯誤，則應更新核心；下載最新的穩定版本 www.kernel.org 並建造/安裝它。
請注意，某些發行版（例如最新的 Fedora 核心版本）不附帶核心來源。您必須下載、安裝和設定來源才能在此作業系統上建置工具的驅動程式。安裝內核源 RPM 不能解決問題。
這是安裝過程：

以 root 身分登入並建立一個臨時目錄來建立英特爾® 網路連線工具驅動程式。

將安裝和 iqvlinux.tar.gz 複製到臨時目錄。支援 2 個版本的 Linux：Linux32 (x86) 和 Linux_ x64 (x64)。上述文件的副本 file存在於適合您的平台的目錄中。
CD 到暫存目錄並執行./install。驅動程式現已安裝完畢，因此 file暫存目錄中的可以被刪除。

從 CD 的相應目錄複製您想要使用的工具。

核心 4.16 或更高版本
在 Linux 核心 4.16 及更高版本中，iomem 參數預設為“strict”，這可能會阻止該工具存取裝置的 MMIO。在設定「嚴格」的情況下嘗試更新裝置會導致裝置在更新過程中失去連結。

如果您希望在不遺失連結的情況下更新設備，您可以：

從版本 24.1 或更新版本安裝 Linux 基礎驅動程式（igb 或 ixgbe）。

將 iomem 核心參數設定為寬鬆（即 iomem=relaxed）並在執行更新實用程式之前重新啟動系統。

在 FreeBSD* 上安裝該工具
為了在 FreeBSD* 上運行工具，必須在系統上建置並安裝驅動程式存根。該驅動程式與用於在即時流量期間運行網路的網路設備驅動程式無關。它是一個專門用於工具的單獨驅動程式。由於 FreeBSD 的特性以及可存在的核心數量，我們提供了驅動程式模組的原始程式碼和用於建置/安裝它的安裝腳本。

此工具支援 FreeBSD 發行版 10.1 及更高版本。
這是安裝過程：

以 root 身分登入並建立一個臨時目錄來建立英特爾® 網路連線工具驅動程式。

將安裝和 iqvfreebsd.tar 複製到暫存目錄。支援兩個版本的 FreeBSD：FreeBSD32 (x86) 和 FreeBSD64e (x64)。上述文件的副本 file存在於適合您的平台的目錄中。
CD 到暫存目錄並執行./install。驅動程式現已安裝完畢，因此 file暫存目錄中的可以被刪除。

從 CD 的相應目錄複製您想要使用的工具。

在 VMware* ESXi* 上安裝工具
為了在 VMWare* ESXi* 上執行工具，必須在系統上安裝基礎驅動程式。

VMWare ESXi 8.0 及更高版本
此版本包含一個簽署的軟體包版本。出於安全目的，VMWare ESXi 8.0（及更高版本）會阻止您執行未從已簽署的 vSphere* 安裝包 (VIB) 安裝的二進位文件 file.

若要安裝已簽署的軟體包，請執行以下操作：

提取拉鍊 file 或該工具的 tarball。例如amp樂：

安裝 VIB file 使用 esxcli 指令：
重新啟動系統以確保 VIB 安裝所做的任何變更均生效。
將目錄變更為 NVM 映像所在的資料夾。例如ample 筆記:
這個前任ample 特定於英特爾® 乙太網路 E810 系列轉接器，但實際目錄可能會因工具、版本和裝置系列而異。

使用提供的命令之一運行該工具。正確的命令取決於工具二進位檔案的安裝位置。有關如何使用該工具的詳細信息，請參閱該工具的自述文件。 Or 對於前amp樂：

解除安裝英特爾網路連線工具
運行 uninstall.bat 批次 file 如果您需要手動刪除舊版本（iqvw英特爾網路連線工具驅動程式 (.sys)。
在 Windows 上，您還需要手動刪除 iqvsw64e.sys 驅動程式。運行實用程式

運行實用程式

使用以下語法執行 EPCT： 使用 /?選項將顯示支援的命令列選項清單。
請參閱下面的選項以了解此工具支援的參數。

筆記：
如果該工具顯示錯誤：“無法載入驅動程式。請關閉所有其他應用程式並重試”，則表示您的系統上混合使用了新舊版本的實用工具。退出所有開啟的應用程式並重試操作。如果問題仍然存在：

下載最新版本的實用工具。
執行卸載腳本，刪除舊版本的工具驅動程式。
從下載的工具包中執行安裝腳本。
重試您的操作。

您可能還需要為您的裝置下載並安裝最新的英特爾乙太網路驅動程式或英特爾® PROSet 套件。

基本用法範例amp萊斯
以下展示一些基本用法範例ampEPCT 的文件：
請參閱詳細使用範例amp下面的額外範例amp萊斯。

選項
乙太網路連接埠設定工具可以使用以下任意命令列選項來運作。

筆記

您可以使用斜線 / 字元來代替破折號 – 字元。
所有選項都區分大小寫。

-h，-幫助，-？
顯示命令或參數的幫助。
您也可以使用以下命令顯示指定參數的協助：

-設備 [品牌]
顯示系統中支援的設備。如果指定了品牌，則品牌 view 將顯示。如果指定了選項，則也會顯示該設定的值。

可能的值是：
tx_balancing：顯示裝置的傳輸平衡設定。

-得到
顯示 -nic 指定的設備上指定選項的配置。
如果未指定選項，-get 將顯示指定設備的連接埠配置。

Active 表示目前使用的配置。
待定表示系統重新啟動後設備將使用的配置。

可能的值是：

tx_平衡：
顯示設備的傳輸平衡設定。最大功率：

顯示 QSFP/SFP 籠的最大動力選項。
參見-get Examp例如下面的amp此選項的用法。

-地點
為要更新的此工具實例指定一個設備，其中方法：

SS：
所需設備的 PCI 段。

BBB：
所需設備的 PCI 匯流排。
請勿在與 -location 相同的指令中指定 -nic。

-nic=
選擇指定索引處的設備。請勿在與 -nic 相同的指令中指定 -location。

-放
使用指定的選項配置選定的設備。有效值為是： tx_balancing 啟用|停用：

啟用或停用傳輸平衡功能，以提高傳輸效能。

最大功率X：
將 QSFP/SFP 籠的最大允許功率設定為 X。

：
指定要為所需四路、連接埠或速度設定的配置。連接埠配置字串定義為：

QxPxS – 如果兩個四路匯流排和所有線路上的所有連接埠速度都相同，或者

P1xS1-P2xS2 – 如果每個四邊形都有特定的速度，或
P11xS11+<…>+P1nxS1n-P21xS21+<…>+P2mxS2m

在哪裡:

Q：期望的四邊形數量。
P：所需的連接埠號碼。
S：所需的連接埠速度。
n：四路 0 所需的連接埠/速度組合。 m：四路 1 所需的連接埠/速度組合。

對於前amp樂：

參見 -set Examp例如下面的amp這些選項的用法。

筆記： 更改連接埠設定後需要重新啟動。

詳細使用範例amp萊斯
筆記： 範例顯示的一些配置amp下面的文件可能並不適用於所有適配器。以下範例amp檔案顯示該工具的 -devices 選項、-get 選項和 -set 選項。

防爆設備amp萊斯

在提示符號下輸入以下內容：將顯示

以下顯示如何使用品牌選項：

-獲得 Examp萊斯
在提示符號下輸入以下內容：

將顯示：

若要顯示特定裝置上傳輸平衡功能的目前設定：

若要顯示特定裝置上的 QSFP/SFP 籠允許的最小和最大功率：

對於前ample，上面會顯示：

設定Examp萊斯
要將兩個連接埠設定為 50Gbps（第一個連接埠從四路 0 中的通道 L0 開始，第二個連接埠從四路 4 中的通道 L1 開始）：

要將第一個和第二個連接埠設定為 25Gbps（分別為 quad 0 中的通道 L1 和 L0），將第三和第四個連接埠設定為 10Gbps（分別為 quad 2 中的通道 L3 和 L0），並將第五和第六個連接埠設為 10Gbps（分別為 quad 4 和 L5）

若要在特定裝置上啟用傳輸平衡功能：

要設定 QSFP 籠的最大允許功率：

筆記：
更改連接埠設定後需要重新啟動。在 Windows 中，必須使用雙引號，而不是單引號。

對於前amp樂：

退出代碼
退出時，如果可能，EPCT 會報告總體狀態代碼來指示操作的結果。一般來說，非零回傳代碼表示處理過程中發生錯誤。

值描述
0	成功
1	未找到支援的適配器
2	權限不足，無法運行該工具
3	沒有可用的驅動程式
4	不支援的基礎驅動程式版本
5	錯誤的命令列參數
6	選擇的適配器無效
7	選擇了不支援的連接埠配置
8	適配器不支援連接埠配置
9	記憶體分配錯誤
10	適配器存取錯誤
13	無法設定新的連接埠選項。偵測到待重啟
14	設備處於恢復模式
15	該設備不支援所要求的功能。如果您的系統/裝置/作業系統組合不支援您嘗試設定的選項，您可能會收到此錯誤。
25	設定值超出範圍

筆記
當未安裝適配器時，此工具的 EFI 版本可能會報告不正確的錯誤代碼。這是由於 UDK2015 UEFI 開發套件 (UDK) 建置環境中的一個已知限製造成的。

故障排除

分支電纜問題
4×25 四重分線或 1×100 連接埠選項僅適用於英特爾® 乙太網路介面卡轉接器 E2-C-Q810 產品的連接埠 2。

意外的 PF 映射
實體功能 (PF) 到實體通道的對應取決於硬件，並且可能會因不同的 MAC 連接埠選項而變更。使用分支電纜時這種情況可能最為明顯，在這種情況下，電纜上的標籤可能與設備連接埠分配不一致。
對於前amp例如，將 4 連接埠分支電纜插入任一 QSFP 籠並以 2x2x25 模式配置設備可能會導致兩個活動 PF 被指派給分支連接器的第三和第四條電纜。

乙太網路連接埠可能配置錯誤
您可能會看到一條訊息訊息，指出偵測到乙太網路連接埠的潛在設定錯誤。這是為了提醒您，您的設備未充分利用。如果這是故意的，您可以忽略此訊息。例如amp例如，將英特爾® 乙太網路網路適配器 E810-C-Q2 設定為 2x2x25 是有效的，但它並未使用該裝置的全部功能。如果您看到此訊息，且配置不是故意的，則您可以使用 EPCT 來修正配置。

常見問題解答

Q：如果工具出現錯誤代碼0xC86A800E，我該怎麼辦？
答：您可以嘗試在裝置管理員中重新啟用該裝置或為該裝置安裝 NDIS 裝置驅動程式。或者，您可以從裝置管理員中刪除該設備，然後重新啟動系統以觸發新的硬體安裝。

文件/資源

FS Intel X710BM2-2SP 乙太網路連接埠配置工具 [pdf] 使用說明書
X710BM2-2SP、XL710BM1-4SP、XXV710AM2-2BP、XL710BM2-2QP、X550AT2-2TP、82599ES-2SP、E810CAM2-2CP、E810XXVAM2-2BP、英特爾 XSP-SP710-2-2-710-2-2-XNUMX-XNUMX-XNUMX-XNUMX-XNUMX-XNUMX網埠埠。配置工具、配置工具、工具

參考

使用者手冊

FS Intel X710BM2-2SP 乙太網路連接埠配置工具

超過view

安裝

運行實用程式

故障排除

常見問題解答

文件/資源

參考

發表評論

取消回覆