JUNG BT17101 按鈕開關使用說明書

安全須知
為避免潛在損壞,請閱讀並遵循以下說明:

只能由具有以下領域相關知識和經驗的人員進行安裝:
- 電氣系統安裝五項安全規定和標準
- 選擇合適的工具、測量設備、安裝材料以及必要時的個人防護設備
- 安裝材料的安裝
- 在考慮當地連接條件的情況下將設備連接到建築物安裝
安裝不當會危及您自己和使用電氣系統的人員的生命,並且存在嚴重財產損失的風險,例如火災。您面臨人身傷害和財產損失的個人責任風險。
請諮詢電氣技術人員。
有觸電危險。若設備出現任何明顯損壞,則不得 不再使用。立即關閉所有相關斷路器,將設備與電源斷開。
觸電危險。 設備不適合從電源斷開tage 因為 – 根據所使用的插件 – 電源電位甚至施加在負載上 當設備關閉時。在進行工作之前務必斷開連接 設備或負載。為此,請關閉所有關聯的斷路器。
該設備不得用於安全工程領域的應用, 例如緊急停止、緊急呼叫或排煙。
完整閱讀說明,遵守並保存以備將來參考。
您可以在以下網址找到有關 JUNG HOME 的更多資訊: www.jung.de/JUNGHOME
設備組件

圖片1: JUNG HOME 按鈕 1 位

圖片2: JUNG HOME 按鈕 2 位
- 系統插入
- 設計框架
- 操作蓋
- LED狀態
運轉期間 LED 指示
| 綠色的* | 輸出打開百葉簾、捲簾、遮陽篷移動 |
| 橙子* | 輸出關閉(搖桿操作概念) 百葉窗、百葉窗、遮陽棚固定方向 LED(按鈕操作概念) |
| 紅色的 | 停用功能處於活動狀態,e。 G。連續開/關 |
| 藍色,三次閃爍 | 時間尚未確定,例如。 G。由於長時間停電 |
| 閃爍綠色/紅色 | 正在執行設備更新 |
| 紅色,三次閃爍 | 錯誤訊息(蓋子之前已連接到另一個系統插件) |
* 顏色可調
預期用途
- 手動和自動操作百葉窗、百葉窗、遮陽篷照明或風扇
- JUNG HOME 系統與設備的無線連接
- 透過系統插件進行調光、開關、百葉窗或 3 線延長線操作
產品特點
- 透過藍牙在行動終端設備(智慧型手機或平板電腦)上使用 JUNG HOME 應用程式進行偵錯和操作
- 頂部、底部和整個表面的操作,每個搖桿最多具有兩個連結功能
- 使用按鈕控制區域(群組)或呼叫場景
- 使用按鈕操作無線連接的 JUNG HOME 設備
- 多色狀態顯示
- 透過狀態 LED 回饋負載狀態
- 停用本地操作
- 將負載劃分為區域(群組)、主要功能和場景
- 多達 16 個時間程序控制相應系統插件的功能(開啟、關閉、調光、移動百葉窗、調節溫度)
- 樓梯照明功能(自動關閉),有關閉警告
- 運轉時間、開啟延遲、關閉延遲
- 使用 JUNG HOME 應用程式啟用/停用自動功能
- 與智慧型手機連線時自動更新日期和時間
- 最大亮度和最小亮度可調,帶調光插件
- 使用調光插件以最後的亮度或固定的開啟亮度打開
- 通風位置、運行時間、板條轉換時間、換向轉換時間和反向操作可調,帶有百葉窗插入
- 評估擴展輸入(如果存在)以控制系統插入
- 藍牙 SIG Mesh 可實現完全加密的無線通訊和中繼器功能
- 透過 JUNG HOME 應用程式更新
未來可透過更新獲得:
- 使用按鈕觸發停用功能和約束
- 日出和日落時間程序(天文計時器)
- 具有隨機時間的時間程序
- 停用功能及約束:鎖定保護、連續開/關或定時開/關
- 夜燈功能,具有亮度降低週期,帶調光插件
- 飯店功能(方向燈而不是關閉),附調光插件
- 暖調光(改變色溫,同時增加亮度),附 DALI 插件
- 透過將傳統天氣感測器連接到帶有百葉窗插入件的擴展輸入來發出風警報
- 狀態 LED 的夜間模式
您可以在 www.jung.de/JUNGHOME 上找到有關更新和日期的資訊。
電源電壓降低後的行為tag電子失敗
所有設定和時間程序均保留。錯過的切換時間不會在以後執行。負載輸出或系統插入輸出被關閉,前提是參數“Switching status after mains vol”tage returns」被設定為其預設值。
如果裝置之前未透過 JUNG HOME 應用程式新增至藍牙 Mesh 網路(專案),它將在市電斷電後切換到配對模式兩分鐘tage 返回,狀態 LED 將以固定間隔緩慢閃爍藍色。
停電時間短於剩餘電量(至少 4 小時)
- 時間和日期是最新的
- 以下時間程序再次正常執行
斷電時間超過剩餘電量(至少 4 小時)
- 如果 LED 重複閃爍 3 次,則時間不是最新的,必須透過連接到應用程式來更新。
- 只要時間不是最新的,時間程序就不會執行
手術
外殼的所有設定和操作都可以使用 JUNG HOME 應用程式單獨配置。
JUNG HOME 應用程式中的配置:表中描述了「搖桿」操作概念的預設設定。
| 操作類型 | 簡報 | 長按 |
| 交換1 | 在頂部、底部或整個表面交替打開 | 全表面頂部、底部交替開啟 |
| 調光1 | 全表面頂部、底部開關,交替開啟亮度/關閉 | 頂部:暗淡較亮 / 底部:暗淡較暗 |
| 移動百葉窗/百葉窗/遮陽篷2 | 停止或調整板條 | 頂部:向上移動/底部:向下移動 |
| 加熱1 | 將頂部目標溫度提高 0.5 °C / 將頂部目標溫度降低 0.5 °C | – |
| 操作場景1 | 呼叫頂部或底部的場景 | 呼叫頂部或底部的場景 |
| 經營區域(團體)1/2 | 取決於設備,如開關、調光、百葉窗和加熱所述 | 取決於設備,如開關、調光、百葉窗和加熱所述 |
| 停用功能(鎖定保護、約束)1 | – | 頂部:激活/底部:取消激活 |
| 更改色溫(使用 DALI 插件) | – | 頂部:提高色溫/底部:降低色溫 |
- 短時間按鈕動作 < 0.4 s < 長按鈕動作
- 短時間按鈕動作 < 1 s < 長按鈕動作
JUNG HOME 應用程式中的設定:「按鈕」操作概念
| 操作類型 | 簡報 | 長按 |
| 交換1 | 交替開啟/關閉 | 交替開啟/關閉 |
| 調光1 | 交替開啟/關閉 開啟亮度 | 交替變暗變亮/變暗變暗 |
| 移動百葉窗/百葉窗/遮陽篷2 | 停止或調整板條 | 交替上移/下移 |
| 暖氣1 | – | – |
| 操作場景1 | 回憶場景 | 回憶場景 |
| 經營區域(組)1/2 | 取決於設備,如開關、調光、百葉窗和加熱所述 | 取決於設備,如開關、調光、百葉窗和加熱所述 |
| 停用功能(鎖定保護、約束)1 | – | – |
| 更改色溫(使用 DALI 插件) | – | 交替提高色溫/降低色溫 |
- 短時間按鈕動作 < 0.4 s < 長按鈕動作
- 短時間按鈕動作 < 1 s < 長按鈕動作
無線操作
透過連結的 JUNG HOME 裝置或透過 JUNG HOME 應用程式進行無線操作,該應用程式也用於連結 JUNG HOME 裝置(請參閱「使用應用程式進行偵錯」)。
透過擴展進行操作
前提:
連接了按鈕、帶有 LB 管理按鈕 2 位的 1 線衛星插入件或帶有 3 位 LB 管理按鈕的衛星插入 1 線電源、電源或 LB 管理運動偵測器。多個擴充可以相互組合。旋轉擴展說明中描述了旋轉衛星插入 3 線的操作。
如果未設定運行時間(負載),則負載會交替開啟/關閉,或具體在頂部開啟並在底部關閉,具體取決於所使用的擴展。
在運轉時間內接通負載
- 短按頂部的操作蓋或按鈕,LB 管理動作偵測器會偵測到動作。
再次按下或再次偵測到運動即可重新開始運行時間。
如果負載需要能夠手動關閉,則必須啟動參數「手動關閉運行時間」。
調整亮度,僅與調光插件結合使用
- 按住頂部或底部的操作蓋或按鈕。在按鈕的情況下,調光方向會隨著每次新的長致動而改變。
安裝和電氣連接
JUNG HOME設備和連結的行動終端設備的通訊在藍牙Mesh網路的範圍內以無線模式進行。
無線訊號在其範圍內可能會受到以下影響:
- 天花板、牆壁和其他物體的數量、厚度、位置
- 這些物體的材質類型
- 高頻幹擾訊號
請遵守以下安裝說明以最大化範圍:
- 規劃 JUNG HOME 設備的位置和數量,使兩個設備之間的天花板和牆壁數量盡可能少
- 如果 JUNG HOME 設備安裝在實心牆的兩側,則它們應盡可能靠近牆壁的相對兩側放置。這使得無線訊號穿過牆壁的衰減盡可能低
- 規劃時,觀察JUNG之間的連接線上對無線訊號強烈衰減的建築材料和物體(例如混凝土、玻璃、金屬、絕緣牆、水箱、管道、鏡子、書櫃、儲藏室和冰箱)的數量HOME 設備數量盡可能少
- 與發射高頻訊號(例如微波爐、馬達)或運作 1 GHz 無線訊號(例如 WLAN 路由器、嬰兒監視器、網路攝影機、無線揚聲器等)的裝置保持至少 2.4 m 的距離
危險!
接觸帶電部件會觸電。
電擊可能是致命的。
在設備或負載上進行工作之前,請務必斷開連接。 為此,請關閉所有相應的斷路器,確保不會再次打開,並檢查是否沒有電壓tage. 蓋住鄰近的帶電部件。
前提條件:系統插件 (1) 已正確安裝和連接(請參閱相關係統插件的說明)。
- 將操作蓋 (3) 與框架安裝到系統插件 (1) 上。
- 接通電源音量tage.
執行系統插入蓋對齊。
如果狀態 LED (4) 重複閃爍紅燈 XNUMX 次,則表示蓋板先前已連接到另一個系統插件。若要再次啟用操作,請執行下列步驟之一:
- 將蓋子安裝到原始系統插件上
- 使用同類型的系統插件:左按鈕全表面操作超過 4 秒。保留參數設定以及應用程式和網路連線。
- 對於不同類型的系統插件:將蓋子重置為預設值。
參數設定以及應用程式和網路連線將保留。
先決條件:JUNG HOME 設備尚未成為參與者
藍牙網狀網路;否則將設備重設為出廠預設值。
如果藍牙 Mesh 網路(專案)尚不存在,請先在 JUNG HOME 應用程式中為第一個 JUNG HOME 裝置建立新專案。
如果藍牙 Mesh 網路已經存在,則該項目 file 必須開啟此網路才能配對新裝置。
![]()
接通電源後tage、裝置自動進入配對模式2分鐘。

圖片3: 偵錯
手動啟動配對模式:
在整個表面上按住左側按鈕 4 秒以上。
狀態 LED 呈現藍色緩慢閃爍。配對模式啟動兩分鐘。
- 啟動 JUNG HOME 應用程式。
該應用程式顯示處於配對模式的所有裝置。 - 在應用程式中選擇一個裝置。
為了識別所選設備,其狀態 LED 會以更快的速度閃爍藍色。 - 將設備新增至項目。
狀態 LED 呈藍色亮起五秒鐘,以確認配對成功。
如果狀態 LED 呈現紅色快速閃爍,表示配對失敗,需要重試。
![]()
然後,JUNG HOME 應用程式可用於無線連結設備並設定參數和操作(請參閱功能和參數清單)。
![]()
JUNG HOME項目調試完成後,移交項目 file 給客戶。
除了基本調試之外,JUNG HOME 應用程式還支援設備更新和其他單獨配置選項的便利操作:
- 連結:按鈕、二進位輸入或運動感應器可以透過將其連結到負載(例如調光器、插座、開關輸出、快門等)來控制。可以透過將多個負載連結到一個區域或場景來一起控制它們。
- 區域:不同的負載(例如調光器、插座、開關輸出、百葉窗等)可以分組在一個區域中,以便共同控制它們。
- 場景:不同的負載(例如調光器、插座、開關輸出、快門等)可以分組在一個場景中,以便透過呼叫場景,每個負載呈現場景中儲存的負載狀態。
- 自動功能:自動功能可用於透過時間程序控製本地連線的負載(無無線連線)。根據設備類型,JUNG HOME 中還有更多自動功能,例如飯店功能、夜燈功能、假日程序或切換閾值。
將設備重置為出廠設置
![]()
如果使用「操作鎖定」參數停用本機操作,則預設設定只能在接通電源後兩分鐘內重設為預設設定tage.
![]()
如果裝置已透過 JUNG HOME 應用程式新增至專案中,也可以使用應用程式中的「刪除裝置」功能一步將其重設為預設值。
如果裝置無法透過應用程式重設為預設設定或手邊沒有應用程序,可以按以下方式重設裝置:

圖片4: 恢復出廠設定
- 在其整個表面上按下左側按鈕超過 20 秒,直到狀態 LED 快速閃爍紅色。
- 放開按鈕並在 10 秒內再次短按。
狀態 LED 呈紅色緩慢閃爍約 1 秒。五秒鐘。設備已重設為預設設定。
![]()
將裝置重設為預設設定後,如果尚未從 JUNG HOME 應用程式中刪除,則必須將其從應用程式中刪除。
科技數據
- 環境溫度: -5 … +45°C
- 運輸溫度: -25 … +70°C
- 儲存溫度: -5 … +45°C
- 相對濕度: 20 … 70%(無濕氣凝結)
- 每月準確度: ±13秒
- 動力儲備: 分鐘。 4 小時
![]()
每次連接到應用程式時都會更新時間
- 無線電頻率: 2.402 … 2.480 GHz
- 傳輸能力: 最大限度。 10 毫瓦,1.5 級
- 傳輸範圍(建築物內): 典型值。 30米

該設備包含一個整合電池。 使用壽命結束後,請依照環境法規將設備與電池一起處置。 請勿將設備丟入生活垃圾中。 請諮詢地方政府有關環保處置的資訊。 根據法律規定,最終消費者有義務退回設備。
功能和參數列表
- 映射操作蓋並包括其功能和參數的設備。
- 將所使用的系統插件及其負載控制與所有對應功能和參數進行映射的設備。對於雙通道系統插件,使用兩個設備。透過 3 線擴充系統插入,不再創造更多設備。
在JUNG HOME應用程式中建立的所有裝置都可以獨立使用並單獨設定。
JUNG HOME 按鈕設定(蓋)
| 參數 | 設定選項,預設設定 | 說明 |
| 經營理念 | 搖桿、按鈕 預設設定:搖桿 | 搖桿:頂部按鈕或按鈕的操作適用於相同的負載、相同的區域或相同的停用功能。 (如燈光開/關、變亮/變暗、上移/下移)按鈕:頂部或底部按鈕的操作適用於不同的負載、區域或場景。當控制負載或區域時,相同壓力點的重新操作將導致相反的反應(例如開/關、變亮/變暗、向上/停止/向下)。 |
| 狀態 LED 開啟、移動或作為方向 LED 時的行為 | 顏色選擇預設設定:綠色(橘色代表按鈕操作概念) | LED 顏色和亮度** 當負載開啟、百葉窗/百葉窗/遮陽篷移動或按鈕操作概念中的 LED 用作方向 LED 時。 |
| 關閉或靜止時狀態 LED 的行為 | 顏色選擇 預設設定:橙色 | 當負載關閉或百葉窗/百葉窗/遮陽篷靜止時,LED 顏色和亮度**。 |
| 同步顏色(僅限按鈕,2 位元) | 關、開預設設定:開 | 如果此參數設定為Off,則可以分別設定左右搖桿的LED顏色。如果該參數設定為“開”,則兩個搖桿的顏色設定將同步。 |
| 夜間模式** | 關、開預設設定:關 | 在夜間模式下,狀態 LED 最多亮起 5 秒。按下按鈕後 XNUMX 秒,而非永久。 |
| 操作鎖 | 無鎖、恢復出廠設定鎖、操作鎖預設設定:無鎖 | 出廠重置鎖定:防止裝置重置,從而防止未經授權的人員從專案中刪除並再次配對。市電音量後tage 返回後,出廠重設鎖定將停用兩分鐘。該鎖可以使用,例如amp文件,暫時限製手動存取。無法在裝置上取消啟動操作鎖。 |
** 將來透過更新提供:您可以在以下位置找到有關更新和日期的說明: www.jung.de/JUNGHOME
負載控制設定(系統插入)
自動功能設定 ϐ
| 參數 | 設定選項,預設設定 | 說明 |
| 時間節目 | 負載狀態、時間和工作日 | 負載狀態可以在定義的時間(工作日和時間)更改,具體取決於系統插入。 |
| 天文計時器** | 關閉、日出或日落 預設設定:關閉 | 天文計時器顯示一年中的日出和日落時間。根據位置的不同,負載狀態可以隨著太陽的位置而改變,例如amp您可以在日落時打開戶外照明,並在日出時再次關閉。 |
| 天文計時器** 時移 | 0(關閉)…日出和日落前後 120 分鐘預設:關閉 | Astro 時間代表一個日曆年中的日出和日落時間。時間程序在黃昏時分或僅在完全黑暗時執行,則可以透過「日落」班次來實現。將負載動作時間偏移設定值。 |
| Astro 計時器** 限制範圍 | 關閉、最早時間、最晚時間預設:關閉 | 將 astro 計時器的時間範圍縮小到最早和/或最晚執行時間。amp即使太陽要到晚上 9 點才落山,花園照明最晚也可以在晚上 00:10 關閉。 |
| 設定位置** | 地理位置 | JUNG HOME 設備中的 astro 計時器需要項目的地理位置來計算日出或日落時間。 astro 計時器每週為本地地點計算一次。 |
** 將來透過更新提供:您可以在以下位置找到有關更新和日期的說明: www.jung.de/JUNGHOME
具有多通道裝置的負載輸出 2 的自動功能將在未來透過更新提供(您可以在 www.jung.de/JUNGHOME 上找到有關更新和日期的資訊)。
開關插件的附加設置
| 參數 | 設定選項,預設設定 | 說明 |
| 開機延遲 | 0 秒(關閉)…240 分鐘 預設設定:關閉 | 在接通指令後接通負載,延遲該值。在目前延遲期間重複開啟命令不會再次啟動延遲。如果因延遲而負載尚未打開,則當關閉命令到達時,負載仍保持關閉狀態。 |
| 關機延遲 | 0 秒(關閉)…240 分鐘 預設設定:關閉 | 在發出關閉命令後關閉負載,延遲該值。當前延遲期間的關閉命令會立即關閉負載。如果由於接通命令到來時的延遲,負載尚未關閉,則負載將保持開啟。 |
| 關閉警告 | 關、開預設設定:關 | 如果關閉警告打開,則在運行時間(負載)過去後,燈不會立即關閉。每隔 10 秒閃爍三次,表示燈即將關閉。因此,運行時間延長了約 30 分鐘。 XNUMX秒。如果在關閉警告期間,連接的 JUNG HOME 感應器蓋偵測到移動,或透過操作分機或連接的 JUNG HOME 操作蓋再次開啟負載,則運轉時間將重新開始,且指示燈保持不變。 |
| 運轉時間(負載) | 0 秒(關閉)…240 分鐘 預設設定:關閉 | 確保負載在設定的運行時間到期後關閉,而不是在開啟命令後保持永久打開狀態。蓋再次開啟操作蓋,運轉時間重新開始且指示燈保持亮起狀態。 |
| 運轉期間手動關閉 | 關、開預設設定:開 | 如果此參數設定為“On”,則可以在目前運行時間(負載)期間手動關閉負載。第二個人關閉燈。 |
| 演示功能** | 關、開預設設定:關 | 演示功能與連接的 JUNG HOME 存在探測器結合使用。演示功能可透過應用程式或連結的 JUNG HOME 按鈕開啟或關閉。來自JUNG HOME 存在探測器的傳感器訊號,還有來自JUNG HOME 運動探測器的傳感器訊號、通過擴展程序的開關命令、使用應用程式的無線控制和其他JUNG HOME設備重新啟動鎖定時間。功能自動結束。或者,可以手動關閉演示功能。 |
| 鎖定時間呈現功能** | 3 … 240 分鐘預設設定:3 分鐘 | 定義「演示功能」開啟時燈保持關閉狀態的鎖定時間。時間。 |
| 反轉開關輸出 | 關、開預設設定:關 | 將開關輸出從常開觸點功能(開 = 開關輸出關閉)反轉為常閉觸點功能(開 = 開關輸出開啟)。不考慮來自 JUNG HOME 操作或感測器蓋的開關命令,也不考慮應用程式中開關狀態的顯示。 |
| 最小開關重複時間** | 100 ms … 10 s預設設定:100 ms | 透過增加該值來限制設備的開關速度,以保護連接的負載,例如amp勒。只有在設定的時間過去後才可以再次切換。阻塞時間內的最後一條指令會在延遲後執行。切換重複時間在每次切換操作後開始計算。 |
| 電源電壓後的行為tag返回 | 關閉、開啟、先前狀態預設:關閉 | 電源電壓後負載輸出的行為tag注意:請勿將「開啟」設定與消費者結合使用,否則可能會導致生命或肢體危險或財產損失。 |
| 停用功能(約束引導)** | 停用,連續打開,連續關閉,固定時間開啟/關閉預設設定:停用 | 停用功能將負載輸出切換到所需狀態,並阻止其不受運動感測器、擴展操作、時間程序以及應用程式和其他 JUNG HOME 設備無線控制的控制。鎖定會持續一段可調整的時間或直到停用功能再次停用為止 |
** 將來透過更新提供:您可以在以下位置找到有關更新和日期的說明: www.jung.de/JUNGHOME
調光/DALI 插件的附加設置
| 參數 | 設定選項,預設設定 | 說明 |
| 開機延遲 | 0 秒(關閉)…240 分鐘 預設設定:關閉 | 在接通指令後接通負載,延遲該值。在目前延遲期間重複開啟命令不會再次啟動延遲。如果因延遲而負載尚未打開,則當關閉命令到達時,負載仍保持關閉狀態。 |
| 關機延遲 | 0 秒(關閉)…240 分鐘 預設設定:關閉 | 在發出關閉命令後關閉負載,延遲該值。當前延遲期間的關閉命令會立即關閉負載。如果由於接通命令到來時的延遲,負載尚未關閉,則負載將保持開啟。 |
| 關閉警告 | 關、開預設設定:關 | 如果關閉警告打開,則在運行時間(負載)過去後,燈不會立即關閉。燈光在 30 秒內先調暗至最低亮度。運轉時間因此延長約 30 秒。如果在關閉警告期間,連接的 JUNG HOME 感測器蓋偵測到移動,或透過操作分機或連接的 JUNG HOME 操作蓋再次開啟警告,則運行時間將重新開始,並且燈將切換回開啟時的亮度。 |
| 運轉時間(負載) | 0 秒(關閉)…240 分鐘 預設設定:關閉 | 確保負載在設定的運行時間到期後關閉,而不是在開啟命令後保持永久打開狀態。蓋再次打開操作蓋,運行時間將重新開始並且指示燈保持亮起狀態。 |
| 運轉期間手動關閉 | 關、開預設設定:開 | 如果此參數設定為“On”,則可以在目前運行時間(負載)期間手動關閉負載。個人關閉燈。 |
| 演示功能** | 關、開預設設定:關 | 演示功能與連接的 JUNG HOME 存在探測器結合使用。演示功能可透過應用程式或連結的 JUNG HOME 按鈕開啟或關閉。來自JUNG HOME 存在探測器的傳感器訊號,還有來自JUNG HOME 運動探測器的傳感器訊號、通過擴展程序的開關命令、使用應用程式的無線控制和其他JUNG HOME設備重新啟動鎖定時間。功能自動結束。或者,可以手動關閉演示功能。 |
| 鎖定時間呈現功能** | 3 … 240 分鐘預設設定:3 分鐘 | 定義「演示功能」開啟時燈保持關閉狀態的鎖定時間。時間。 |
| 調光範圍(最小-最大) | 0 … 100% 預設設定:5 … 100% | 定義調光範圍。最小調光值主要取決於lamp使用並應透過反覆試驗來確定。 |
| 開機亮度 | 5 … 100% 或最後一個值預設值:100% | 如果輸入了一個值,則透過開啟指令將燈切換到該亮度。 |
| 色溫範圍(最小-最大)(僅適用於 DALI 插件) | 2000 … 10000 K預設值:2,700 K … 6,500 K | 定義可調式色溫範圍。最小值和最大值取決於 l 的色溫範圍amp 使用並可根據其數據表或透過反覆試驗來確定。 |
| 開啟色彩溫度(僅適用於 DALI 插入件) | 2000 … 10000 K預設值:2700 K | 如果輸入一個值,則透過開燈指令將燈切換到該色溫。 |
| 暖調光**(僅適用於 DALI 插件) | 關、開預設設定:關 | 開啟此功能後,調暗色溫時,色溫會根據儲存的曲線變化。當調暗時,光的色溫增加到冷白色;當調暗時,光的色溫會降低到暖白色。 |
| 酒店功能** | 關、開預設設定:關 | 這種舒適功能可以防止它變得完全黑暗,例如amp當連續亮燈時間到期或手動關閉燈時,會出現在飯店走廊中。此功能開啟後,它會在兩個亮度值之間切換,而不是在開啟和關閉之間切換。開啟時,燈光切換至開啟亮度,關閉時切換至飯店功能的亮度。 |
| 酒店功能亮度** | 5 … 100% 預設設定:20% | 定義在運行時間到期或手動關閉燈時,啟動飯店功能時燈切換到的降低亮度。以百分比形式輸入的內容適用於調光範圍的最大亮度。 |
| 夜燈功能** | 關、開預設設定:關 | 此便利功能可與時間程序配合使用,可確保在夜間以較低的亮度打開走廊或浴室的照明,以防止令人不快的眩光。亮度,而不是開關亮度。 |
| 夜燈功能亮度** | 5 … 100% 預設設定:20% | 定義夜間功能啟動時燈光切換到的降低的開啟亮度。以百分比形式輸入的內容適用於調光範圍的最大亮度。 |
| 電源電壓後的行為tag返回 | 關閉、開啟、先前狀態、參數值預設設定:關閉 | 電源電壓後負載輸出的行為tage 返回。 |
| 停用功能(約束引導)** | 停用,連續打開,連續關閉,固定時間開啟/關閉預設設定:停用 | 停用功能將負載輸出切換到所需狀態,並阻止其不受運動感測器、擴展操作、時間程序以及應用程式和其他 JUNG HOME 設備無線控制的控制。鎖定會持續一段可調節的時間,或直到功能關閉功能再次停用為止。 |
** 將來透過更新提供:您可以在以下位置找到有關更新和日期的說明: www.jung.de/JUNGHOME
百葉簾插入件的附加設置
| 參數 | 設定選項,預設設定 | 說明 |
| 運作模式 | 捲簾百葉窗遮陽篷預設設定:捲簾 | 百葉窗:控制需要織物拉伸功能的百葉窗或遮陽篷。 |
| 運行時間 | 1 秒 … 10 分鐘預設設定:2 分鐘 | 百葉窗、百葉窗或遮陽篷從縮回至伸出終端位置所需的絕對時間。因此,該條目是在 JUNG HOME 按鈕新增至專案後立即在應用程式中進行的,但隨後可以修正。 |
| 板條隨時間變化 | 300 ms … 10 s預設設定:2 s | 更換百葉簾板條的絕對時間 |
| 織物拉伸時間(遮篷) | 0 ms … 10 s預設設定:300 ms | 這裡,可以為遮陽篷的操作設定織物拉伸時間。 |
| 逆運算 | 關、開預設設定:關 | 反轉開關輸出的啟動。在反轉操作期間,「向上」和「向下」開關輸出的控制方式完全相反。這是必需的,例如ample,用於天窗控制器,或在百葉窗/百葉窗/遮陽篷運行方向錯誤時可能會有所幫助。此參數僅反轉負載輸出的行為,但不會反轉 JUNG HOME 按鈕的操作或應用程式中運行方向的顯示。 |
| 通風位置和板條位置** | 通風位置:0 … 100% 板條位置:0 … 100% 預設值:100% | 百葉窗或百葉窗向下移動時停在該位置。如果出現另一個向下運動命令,則運動會繼續到 100%。 、「上部位置」或完全縮回的百葉窗/遮陽篷/百葉窗。 |
| 最短馬達更換時間 | 300 ms … 10 s預設設定:1 s | 改變方向時的最小中斷時間。增加最短轉換時間將減少馬達的磨損。 |
| 電源電壓後的行為tage 返回** | 向上移動、向下移動、儲存位置、不變預設設定:不變 | 百葉窗、百葉窗或遮陽篷在電源斷電後的行為tage 斷電後返回。 |
| 市電音量時的位置tage 回報** | 0 … 100% | 百葉窗、百葉窗或遮陽篷在電源電壓後的位置tag注意:僅當為「市電容量後的行為」選擇「儲存位置」時才適用tag註:對於 JUNG HOME,0% 對應於“0% 關閉”、“上部位置”或完全縮回的百葉窗/遮陽篷/百葉窗。低位置」或完全延伸的百葉窗/遮陽篷/百葉窗。 |
| 市電音量大時板條位置tage 回報** | 0 … 100% | 電源電壓後板條位置tage 返回。tage 返回」。 |
| 停用功能(約束、鎖定保護、風警報)** | 停用、鎖定保護、約束、風警報持續時間:連續或固定時間預設:停用 | 根據停用功能,百葉窗或遮陽篷被鎖定在當前位置,或在百葉窗啟動時首先接近特定位置。鎖會持續一段可調時間或直到關閉功能再次停用。 |
** 將來透過更新提供:您可以在以下位置找到有關更新和日期的說明: www.jung.de/JUNGHOME
一致性
Albrecht Jung GmbH & Co. KG 特此聲明無線電系統類型 art。不。 BT..17101.. 和 BT..17102.. 符合指令 2014/53/EU。您可以在設備上找到完整的商品編號。歐盟符合性聲明的完整文字可在以下網址取得:
www.jung.de/ce
保固單
保固由專業行業依照法定要求提供。
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
58579 沙爾克斯米勒
德國
電話: +49 2355 806-0
傳真: +49 2355 806-204
kundencenter@jung.de
www.jung.de
文件/資源
![]() |
JUNG BT17101 按鈕開關 [pdf] 使用說明書 BT17101 按鈕開關,BT17101,按鈕開關,按鈕開關,開關 |
