HERCULES HC07 風扇冷卻雙卷tage 充電器用戶手冊
重要安全信息
警告
閱讀所有安全警告和所有說明。
不遵守警告和說明可能會導致觸電、火災和/或嚴重傷害。 保存所有警告和說明以供將來參考。
本說明手冊中討論的警告、預防措施和說明無法涵蓋所有可能發生的情況和情況。
操作員必須了解常識和謹慎是本產品無法內置的因素,而必須由操作員提供。
電池充電器在使用過程中會變熱。
如果充電器由於電氣故障或在炎熱環境中使用而沒有獲得足夠的通風,其熱量可能會累積到不安全的水平並造成火災危險。
請勿將充電器放在易燃表面上。
請勿阻塞充電器上的任何通風口。 尤其要避免將充電器放在地毯和墊子上; 它們不僅易燃,而且還會阻塞充電器下方的通風孔。 將充電器放置在穩定、堅固、不易燃的表面(例如穩定的金屬工作台或混凝土地板)上,距離窗簾或牆壁等所有易燃物體至少 1 英尺。 在該區域放置滅火器和煙霧探測器。 充電時經常監控充電器和電池組。- 只為指定的電池組充電; 其他的可能會過熱、洩漏或爆裂。
- 按照充電說明進行操作。
- 請勿插入損壞的電池組。
- 充電時經常檢查。
- 在使用過程中佩戴 ANSI 認可的安全護目鏡。
- 不使用電池組時,請將其遠離其他金屬物體,如回形針、硬幣、鑰匙、釘子、螺絲或其他小金屬物體,這些物體可以將一個端子連接到另一個端子。 將電池組端子短接在一起可能會導致灼傷或火災。
- 在濫用條件下,液體可能會從電池組中噴出; 避免接觸。
如果不慎接觸,請用水沖洗。
如果液體接觸到眼睛,請另外尋求醫療幫助。 從電池組中噴出的液體可能會引起刺激或灼傷 - 不要暴露在雨中或潮濕的環境中。 僅限室內使用。
- 每次使用前檢查; 如果零件鬆動或損壞,請勿使用。
- 僅按預期使用。
- 使用後和維修、清潔或存放前拔下電源插頭。
- 維護充電器上的標籤和銘牌。 這些帶有重要的安全信息。 如果無法讀取或丟失,請聯繫 Harbour Freight Tools 進行更換。
- 該產品不是玩具。 請將其放在兒童接觸不到的地方。
- 使用起搏器的人在使用前應諮詢醫生。 心臟起搏器附近的電磁場可能會導致起搏器干擾或起搏器故障。
此外,裝有心臟起搏器的人應妥善維護和檢查,以免觸電。
鋰電池安全警告
鋰電池可儲存大量能量,如果處理不當會放火或爆炸:
- 保持電池組乾燥。
- 請勿執行以下任何操作
到電池組:- 打開,
- 降低,
- 短路,
- 刺,
- 焚化,或
- 暴露在高於 140°F 的溫度下。
- 僅根據說明為電池組充電。
- 每次使用前檢查電池組; 如果損壞,請勿使用或充電。
保存這些說明
接地
警告
為防止因不正確接地而導致電擊和死亡:如果您對插座是否正確接地有疑問,請諮詢合格的電工。 請勿改裝充電器隨附的電源線插頭。 如果電源線或插頭損壞,請勿使用充電器。
如果損壞,請在使用前交由服務機構修理。
如果插頭不適合插座,請合格的電工安裝合適的插座
延長線
此充電器不得使用延長線。
警告符號和定義
這是安全警報標誌。 它用於提醒您潛在的人身傷害危險。 請遵守該符號後的所有安全提示,以免造成傷害或死亡。
危險: 表示危險情況,如果不避免,將導致死亡或重傷。
警告: 表示危險情況,如果不避免,可能會導致死亡或重傷。
注意: 表示危險情況,如果不避免,可能會導致輕微或中度傷害
注意事項 :解決與人身傷害無關的做法。
符號
![]() |
伏 |
![]() |
直流電 |
![]() |
交流電 |
![]() |
AmpERES |
![]() |
關於眼睛受傷風險的警告標記。 佩戴 ANSI 認可的帶側護罩的安全護目鏡。 |
![]() |
在設置和/或使用之前閱讀手冊。 |
![]() |
有關火災風險的警告標記。請勿覆蓋充電器通風管道。只能在防火表面上充電。 |
![]() |
關於爆炸風險的警告標記。請勿刺穿、短路或打開電池組,也不要為損壞的電池組充電。 |
![]() |
有關電擊風險的警告標記。將充電器的電源線正確連接到適當的插座。 |
功能說明
- 海灣
- 充電端子
- 通風孔
- 釋放按鈕
- 電池端子
- 電量計按鈕
- 電量計
- 充電指示燈
充電
紅色常亮綠色閃爍
帶電
紅關綠常
熱/冷延遲
紅色閃爍綠色閃爍
問題包或充電器
紅色 閃爍 綠色 熄滅
規格
輸入額定值 | 120VAC / 60Hz / 210W |
產量 | 21 VDC 或 12.6 VDC / 8.0A |
電池類型 | Hercules 鋰離子電池 12V 或 20V |
電池組操作
電量計
按下充電計按鈕
電池檢查其剩餘運行時間。
剩餘運行時間(大約)
備註: 如果按下充電量表按鈕時充電量表不顯示,請為電池組充電。
一旦完全放電,電池組將自行關閉。 發生這種情況時給電池組充電。
冷天氣
要預熱非常冷的電池組,請緩慢操作工具或在輕度應用中運行幾分鐘,直到電池組預熱。
電池倉
警告
為防止嚴重傷害,請勿對電池組執行以下任何操作:
- 打開,
- 降低,
- 短路,
- 刺,
- 焚化,或
- 暴露在高於 140°F 的溫度下
- 將電池存放在兒童接觸不到的室溫乾燥室內區域,並遠離金屬物體(即回形針、硬幣)以防止短路。
注意: 如果存放在高溫(超過 140°F)下,電池可能會損壞。 - 每年至少為電池組充電一次。
充電器操作
在安裝或使用本產品之前,請閱讀本手冊開頭的完整重要安全信息部分,包括其中副標題下的所有文本。
何時充電
- 方便時為電池組充電。
- 電池組在充電前不需要完全放電。 如果在仍部分充滿的情況下充電,它不會形成“記憶”。
- 為幫助保護電池組,必須在電量接近耗盡時對其進行充電。 如果允許鋰離子電池完全放電,它可能會毀壞。
充電
充電
紅色常亮綠色閃爍
帶電
紅關綠常
熱/冷延遲
紅色閃爍綠色閃爍
問題包或充電器
紅色 閃爍 綠色 熄滅
圖 A:充電指示燈
- 將電池組放在溫度介於 50–104° F 的房間內乾燥的防火表面上。
備註: 如果為新用完的電池組充電,請在充電前讓它完全冷卻。 - 檢查電池組。 它必須完好無損,並且是 12 或 20 伏的鋰離子電池組。 請勿為破裂、打開或洩漏的電池組充電,或為非推薦類型的電池組充電。
- 電池組的端子專為適合此充電器而設計。 如果電池組不適合充電器,請勿嘗試插入。
不要強行將電池組插入充電器。 - 將充電器插入接地的 120VAC、60Hz 插座。
- 將電池組滑到充電器上。
大力神電池組 充電時間 12V 2.0Ah 30分鐘 12V 4.0Ah 35分鐘 20V 2.5Ah 40分鐘 20V 5.0Ah 45分鐘 20v 4.0Ah 21700 48分鐘 20v 8.0Ah 21700 75分鐘 20v 12Ah 21700 105分鐘 備註: 如果電池組過熱或過冷,充電指示燈可能同時閃爍,表示充電器正在等待溫度恢復正常
收費。 一旦充電將自動開始
電池組達到正確溫度。 - 充電時,電池組和充電器摸起來可能會變熱。 這是正常現象,並不表示有問題。
- 當電池組正在充電時,紅色 LED 會持續亮起,綠色 LED 會閃爍。 電池充電時,綠色 LED 會持續亮起,紅色 LED 會熄滅。 完成後拔下充電器並斷開它與電池組的連接。
- 使用前,讓電池組完全冷卻。
- 按釋放按鈕從充電器中釋放電池組。
充電器維護和保養
本手冊中未具體說明的程序只能由合格的技術人員執行。
警告
為防止意外操作造成嚴重傷害:在執行任何檢查、維護或清潔程序之前,請取出電池組並拔下充電器插頭。
為防止工具故障造成嚴重傷害:請勿使用損壞的設備。
如果發現損壞,請在進一步使用之前糾正問題。
- 每次使用前,請檢查充電器的一般狀況。 檢查:
- 鬆散的硬件,
- 移動部件的錯位或綁定,
- 破裂或破損的零件,
- 損壞的電線,和
- 任何其他可能影響其安全操作的條件。
- 使用後,用乾淨的布擦拭充電器的外表面。
- 斷開電池組並將充電器和任何電池組存放在室溫下乾燥的室內區域,遠離兒童接觸不到的金屬物體(即回形針、硬幣)以防止短路
警告! 為防止電擊造成嚴重傷害和死亡:
不要打開充電器。 不要維修內部零件。
未經 Harbour Freight Tools 明確批准的更改或修改可能會使用戶操作設備的權限失效。
在此處記錄產品的序列號:___________
備註: 如果產品沒有序列號,請記錄購買的月份和年份。
更換零件不可用。
三年有限保修
此 Hercules 工具向原始購買者保證自購買之日起三 (3) 年內無材料和工藝缺陷。 要獲得保修服務,請訪問您當地的 Harbor Freight 零售店。 不需要保修登記。 產品或部件必須連同購買憑證(例如店內收據或裝箱單/發票)一起退還給我們,並且可能需要購買者將其運送至服務中心,費用由購買者承擔。 如果我們的檢查證實在保修期內存在材料或工藝方面的缺陷,我們將自行選擇修理或更換有缺陷的產品。 我們將在合理的時間內退回維修後的產品,費用由我們承擔,但如果我們確定沒有缺陷,或者缺陷是由不在我們保修範圍內的原因造成的,那麼我們將在您支付退貨費用的情況下將產品退還給您運輸費。
本保修不涵蓋我們確定直接或間接導致的任何故障或損壞
正常磨損、誤用、不按預期目的或不按照
產品手冊、濫用、事故、出租、修改或更改、未經授權的維修、不當
安裝、疏忽、缺乏維護或任何其他不是由有缺陷的材料或
做工。 欺詐性退貨或索賠將被拒絕。 此處描述的維修或更換
保修是您唯一的補救措施。
本保證具有排他性並取代所有其他書面或口頭明示保證,並且在法律允許的範圍內否認任何默示保證,否則僅限於此處明示保證的期限。 在任何情況下,HARBOR FREIGHT 均不對因本保證或使用本產品而引起的任何偶然、間接、特殊、後果性或懲罰性損害或費用承擔責任。 某些州不允許限制默示保證的持續時間,也不允許排除或限制偶發或繼發性損害,因此這些限制可能不適用於您。 本保修賦予您特定的法律權利,您可能還擁有其他權利,具體權利因州而異。
瀏覽我們 web網站在: http://www.harborfreight.com
通過電子郵件發送我們的技術支持: productsupport@harborfreight.com
有關技術問題,請致電 1-888-866-5797
版權所有© 2022 Harbour Freight Tools®。 版權所有。 未經 Harbour Freight Tools 明確書面同意,不得以任何形式複製本手冊的任何部分或其中包含的任何藝術作品。 本手冊中的圖表可能不是按比例繪製的。 由於不斷改進,實際產品可能與此處描述的產品略有不同。 可能不包括組裝和維修所需的工具。
阿古拉路26677號
- 卡拉巴薩斯,CA 91302
- 1-888-866-5797
文件/資源
![]() |
HERCULES HC07 風扇冷卻雙卷tag充電器 [pdf] 用戶手冊 HC07,風扇冷卻雙卷tage 充電器,HC07 風扇冷卻雙卷tage 充電器,雙音量tage 充電器, 充電器, 58922 |