DAYTONA DJS6TBK Double Locking PIN Jack Stand 用戶手冊

用戶手冊和安全
說明
DJS3TBK DJS3TOR DJS3TGR
DJS3TY DJS3TBL DJS3TGRY 3 噸
DJS6TBK DJS6TOR DJS6TGR
DJS6TY DJS6TBL DJS6TGRY 6 噸
DJS12TBK 12 噸

DJS6TBK 雙鎖銷插孔支架

打開包裝時，請確保產品完好無損。 如果有任何部件丟失或損壞，請盡快致電1-888-866-5797。
版權所有© 2022 Harbour Freight Tools®。 版權所有。
未經 Harbour Freight Tools 明確書面同意，不得以任何形式複製本手冊的任何部分或其中包含的任何藝術作品。 本手冊中的圖表可能不是按比例繪製的。 由於不斷改進，實際產品可能與此處描述的產品略有不同。 可能不包括組裝和維修所需的工具。
警告
使用本產品之前，請先閱讀本材料。
否則可能會導致嚴重傷害。
保存本手冊。

產品規格

型號	DJS3TBK DJS3TOR DJS3TGR DJS3TY DJS3TBL DJS3TGRY	DJS6TBK DJS6TOR DJS6TGR DJS6TY DJS6TBL DJS6TGRY	DJ12TBK
容量	3 噸（6,000 磅）*	6 噸（12,000 磅）*	12 噸（24,000 磅）*
高度範圍（近似值）	11-1/4″ – 16-7/8″	15 1/8″ – 23-3/4″	19-3/4″ – 30-1/4″

*均勻分佈在兩個插孔支架上。

重要安全信息

1. 在操作本設備之前，先研究、理解並遵循所有說明。
2. 僅作為相同的一對使用。
3. 每個相同對的最大負載能力不得超過單個支架的額定容量。
4. 使用支架僅支撐車輛的一端。
5. 只能在能夠支撐負載的堅硬、水平的表面上使用。
6. 鞍座上的中心負載。
7. 在車輛製造商指定的支撐點找到鞍座。
8. 不注意這些標記可能會導致人身傷害和/或財產損失。
9. 不得對本產品進行任何改動。
10. 不得使用支架同時支撐車輛的兩端。
11. 使用時請佩戴 ANSI 認可的安全護目鏡和重型工作手套。
12. 請勿用於飛機用途。
13. 每次使用前都要檢查； 如果零件鬆動或損壞，請勿使用。
14. 每次使用前檢查千斤頂支架是否有裂紋或損壞。 即使出現輕微的裂縫、彎曲或其他損壞/變形，也不要使用。 如果損壞或變形，請丟棄千斤頂支架。
15. 保持工作區域清潔。 雜亂的區域容易受傷。
16. 觀察工作區條件。 保持工作區光線充足。
17. 讓孩子遠離。 絕不允許兒童進入工作區。
18. 存放閒置設備。 不使用時，工具必須存放在乾燥的地方以防止生鏽。 始終鎖好工具並放在兒童接觸不到的地方。
19. 此工具專為某些應用程序而設計。 不要修改此工具，也不要將此工具用於非預期目的。
20. 穿著得體。 不要穿寬鬆的衣服或首飾，因為它們可能會被運動部件夾住。 工作時建議穿防護性、不導電的衣服和防滑鞋。 戴上限制性的頭髮覆蓋物以容納長發。
21. 小心維護工具。 保持工具清潔以獲得更好和更安全的性能。 遵循潤滑和更換附件的說明。
22. 保持警惕。 注意你在做什麼，使用常識。 疲勞時不要操作任何工具。
23. 如果受到酒精或藥物的影響，請勿操作工具。 閱讀處方上的警告標籤，以確定您的判斷力或反應能力是否在服藥時受損。 如果有任何疑問，請勿操作該工具。
24. 僅在適當的表面上使用。 僅在乾燥、水平、平坦、無油脂或碎屑的表面上使用千斤頂支架。 使用的表面必須能夠支撐車輛和千斤頂的總重量。
25. 本手冊中討論的警告、預防措施和說明無法涵蓋所有可能發生的情況和情況。 操作者必須了解常識和謹慎是因素，不能內置於本產品中，而必須由操作者提供。

保存這些說明。

裝配

在設置或使用本產品之前，請閱讀本手冊開頭的完整重要安全信息部分，包括其中副標題下的所有文本。
備註： 有關以下頁面中列出的部件的更多信息，請參閱本手冊末尾附近的組裝圖。

1. 通過將開口環連接到棘爪附近的孔中，將鏈條固定到千斤頂支架上。 見圖 A。
2. 轉動立柱，使其側面的齒面向棘爪。 將柱子插入底座。
3. 向內彎曲止動片以將立柱固定到底座中。 見圖 A。
   注意！ 降低立柱時要警惕夾傷危險。
   注意！ 防止受傷：在使用千斤頂支架之前，確保不能將立柱拉出底座。
4. 用另一個千斤頂重複步驟 1 到 4。

操作說明

在設置或使用本產品之前，請閱讀本手冊開頭的完整重要安全信息部分，包括其中副標題下的所有文本。
警告！ 為防止嚴重傷害：成對使用以僅支撐車輛的一端。

支持車輛

1. 確保車輛不超過千斤頂的容量。 注意：檢查重量是否均勻分佈在千斤頂之間。 您必須均勻地分配重量，否則千斤頂可能會發生故障，從而導致重傷或死亡。 僅垂直施加載荷。
   警告！ 防止嚴重傷害：如果車輛掉在千斤頂上（即使它在重量限制範圍內），“動態加載”原則會起作用。 重物下落的力可能會導致千斤頂失效。 重量遠低於千斤頂容量的車輛如果掉落在千斤頂上，可能會導致千斤頂支架故障。
   備註： 當千斤頂支架支撐車輛時，請勿移動把手。 剪切銷設計用於在用戶嘗試在支撐重量的同時移動手柄的情況下剪切。 如果銷剪斷了，請不要再次使用千斤頂支架，直到由合格的技術人員更換剪銷。
2. 每次使用前檢查千斤頂支架是否有裂紋或損壞。 即使出現輕微的裂紋、彎曲或其他損壞/變形，也不要使用。 如果損壞或變形，請丟棄千斤頂支架。
3. 抬起每個千斤頂支架上的把手以完全降低立柱。
4. 如果您只舉起車輛的一端，請將留在地面上的輪胎擋住。
5. 按照您的千斤頂手冊中的說明，將您的車輛升高到略高於千斤頂支架的最低高度。
6. 將千斤頂支架滑動到車主手冊中提到的正確位置點。 確保千斤頂支架位於車輛兩側的同一點上。 向上移動手柄，然後抬起千斤頂支架，直到它們剛好位於車輛的千斤頂接觸點下方。 將負載集中在立柱鞍座上。 鬆開手柄，使棘輪卡在棘爪上。
7. 將鎖定銷插入位於止動片旁邊的開口。 將安全銷插入鎖定銷末端的小孔中，將鎖定銷固定到位。 見圖 B。
8. 用地板千斤頂輕輕降低車輛。 它可能會下降很小的量，直到棘輪卡在棘爪上。 在另一邊重複。
   警告！ 防止嚴重傷害：將兩個千斤頂支架設置在相同的高度。
9. 確定車輛是否穩定。 如果沒有，請升起車輛並重新定位千斤頂支架。

卸下千斤頂支架

1. 用地板千斤頂升起車輛以減輕千斤頂的負載。
2. 從鎖定銷上取下安全銷。 從底座上取下鎖定銷。
3. 抬起千斤頂支架上的把手並降低立柱。
4. 移除千斤頂支架。 使用地板千斤頂將車輛安全地降低到地面。
   警告！ 為防止嚴重傷害：
   不要將千斤頂支架用作車輛的永久支架。 僅在維修時使用它們，然後立即將車輛降低到地面。

維護和保養

本手冊中未具體說明的程序只能由合格的技術人員執行。
警告
為防止工具故障造成嚴重傷害：
不要使用損壞的設備。
如果出現異常噪音或振動，請在進一步使用之前解決問題。

1. 定期清潔底座底部和立柱頂部的任何污垢、油脂或碎屑。
2. 每次使用前，檢查千斤頂的一般狀況。 檢查是否有破損、破裂或彎曲的部件、鬆動或缺失的部件以及任何可能影響產品正常運行的情況。 不要使用損壞的設備。 如果損壞或變形，請丟棄千斤頂支架。
3. 定期潤滑釋放手柄樞軸點。

零件清單和裝配圖

部分	產品描述	數量
1	帖子	1
2	手柄	1
3	台面	1
4	棘爪	1
5	鎖定銷	1
6	安全別針（未顯示）	1
7	開口環（未顯示）	1

請仔細閱讀以下內容

製造商和/或分銷商在本手冊中提供的零件圖僅作為參考工具。 製造商或分銷商均未向買方作出任何形式的陳述或保證，表明他或她有資格對產品進行任何維修或他或她有資格更換產品的任何部件。 事實上，製造商和/或分銷商明確聲明所有維修和零件更換應由經過認證和許可的技術人員進行，而不是由買方進行。 買方承擔由此產生的所有風險和責任
或她對原始產品或其更換部件的維修，或因他或她安裝更換部件而引起的。

有限90天保固

Harbour Freight Tools Co. 盡一切努力確保其產品符合高質量和耐用標準，並向原始購買者保證本產品自購買之日起 90 天內沒有材料和工藝缺陷。 本保修不適用於直接或間接造成的損壞、誤用、濫用、疏忽或事故、在我們設施外進行維修或改造、犯罪活動、安裝不當、正常磨損或缺乏維護。 在任何情況下，對於因使用我們的產品而導致的死亡、人身傷害或財產損失，或偶然的、偶然的、特殊的或後果性的損害，我們概不負責。 某些州不允許排除或限制偶然或間接損害，因此上述排除限制可能不適用於您。 本保證明確代替所有其他明示或暗示的保證，包括適銷性和適用性的保證。
搶占先機tag根據本保修條款，產品或部件必須退回給我們並預付運輸費用。 商品必須附有購買日期證明和投訴說明。 如果我們的檢查證實存在缺陷，我們將自行選擇修理或更換產品，或者如果我們無法及時快速地為您提供更換產品，我們可能會選擇退還購買價格。 我們將自費退回修理過的產品，但如果我們確定沒有缺陷，或者缺陷是由不在我們保修範圍內的原因造成的，那麼您必須承擔退回產品的費用。
本保修賦予您特定的法律權利，並且您可能還享有其他權利，具體取決於各個州。
在此處記錄產品的序列號：
備註： 如果產品沒有序列號，請記錄購買的月份和年份。
備註： 某些部件的列出和顯示僅用於說明目的，不能單獨作為替換部件提供。 零件可能無法互換。
訂購時請指定 UPC 編號：
3 噸黑色 (58343)：UPC 193175437624
3 噸綠色 (58347)：UPC 193175437662
3 噸橙色 (58346)：UPC 193175437655
3 噸黃色 (58345)：UPC 193175437648
3 噸藍 (58344)：UPC 193175437631
3 噸板岩灰色 (70593)：UPC 193175502261
6 噸黑色 (58342)：UPC 193175437617
6 噸綠色 (58351)：UPC 193175437709
6 噸橙色 (58350)：UPC 193175437693
6 噸黃色 (58349)：UPC 193175437686
6 噸藍 (58348)：UPC 193175437679
6 噸板岩灰色 (70594)：UPC 193175502308
12 噸黑色 (58341)：UPC 193175437600

如有技術問題，請致電1-888-866-5797。
傑克站
瀏覽我們 web網站在： http://www.harborfreight.com
通過電子郵件發送我們的技術支持： productsupport@harborfreight.com
DJS6TBK 顯示
阿古拉路26677號 
卡拉巴薩斯，CA 91302 
1-888-866-5797

文件/資源

DAYTONA DJS6TBK 雙鎖銷千斤頂支架 [pdf] 用戶手冊 DJS6TBK，雙鎖定 PIN 插座支架，DJS6TBK 雙鎖定 PIN 插座支架，鎖定 PIN 插座支架，PIN 插座支架，插座支架，支架，DJS3TBK，DJS3TOR，DJS3TGR，DJS3TY，DJS3TBL，DJS3TGRY，DJS6TBK，DJS6TOR，DJS6TGR，DJS6TY，DJS6TBL , DJS6TGRY