一、簡介
感謝您的購買asing the Wancle Conical Burr Coffee Grinder. This appliance is designed to provide consistent and precise coffee grounds for various brewing methods. Please read this manual thoroughly before operating the grinder to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. 重要安全說明
- 使用前請閱讀所有說明。
- 請勿將電機底座浸入水中或其他液體中。
- 不使用時、組裝或拆卸零件之前以及清潔之前,請從插座上拔下插頭。
- 避免接觸運動部件。
- 請勿在電源線或插頭損壞或設備故障或任何方式損壞後操作任何設備。
- 使用非製造商推薦或銷售的配件可能會導致火災、觸電或受傷。
- 請勿在室外使用。
- 請勿讓電源線懸掛在桌子或檯面邊緣,或接觸熱表面。
- 請勿放置在熱燃氣或電燃燒器上或附近,或加熱的烤箱中。
- 請務必先將插頭連接到電器,然後再將電源線插入牆壁插座。若要斷開連接,請將任何控制旋鈕調至「關閉」位置,然後從牆壁插座拔下插頭。
- 本設備僅供家庭使用。
三、產品組成
Familiarize yourself with the parts of your Wancle Conical Burr Coffee Grinder.

圖片:結束view of the Wancle Conical Burr Coffee Grinder, showing the bean hopper, grind setting dial, power button, and grounds container.
- Bean Hopper (top container for whole beans)
- Grind Setting Dial (for adjusting fineness)
- 電源按鈕
- Grinding Chamber (internal burrs)
- Grounds Container (bottom container for ground coffee)
- 清潔刷(隨附配件)
4. 設定
- 開箱: 小心地從包裝中取出所有部件。保留包裝以備儲存或日後運送之用。
- 乾淨的: Before first use, wash the bean hopper lid, bean hopper, and grounds container in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the motor base with a damp 布。
- 集合: Place the grounds container securely into its position on the grinder base. Attach the bean hopper to the top of the grinder, ensuring it clicks into place.
- 放置: 將研磨機放置在穩定、平坦、乾燥的表面上。確保機器周圍有足夠的空間,以便通風和操作。
5. 操作說明
5.1 加入咖啡豆
- 請確保研磨機已拔掉電源插頭。
- 從豆斗上取下蓋子。
- Pour whole roasted coffee beans into the hopper. The hopper has an 80g capacity, expandable to 120g. Do not overfill.
- 將豆倉蓋蓋緊。
5.2 調整研磨設定
The Wancle Conical Burr Coffee Grinder offers 25 precision grind settings to suit various brewing methods. Rotate the grind setting dial to select your desired fineness.

Image: Visual guide to grind settings, illustrating the range from extra fine (1-4 for Italian/Espresso) to extra coarse (22-25 for French Press).
- Extra Fine (1-4): Ideal for Espresso and Turkish coffee.
- Slightly Fine (5-8): 適用於摩卡壺。
- 罰款(9-12): Recommended for Siphon Pot.
- 中(13-17): Best for Drip Coffee Makers.
- 粗粒(18-21): Use for Hand Pouring methods.
- Extra Coarse (22-25): Perfect for French Press.
5.3 Selecting Cup Quantity
The grinder allows you to select the amount of coffee to grind, from 2 to 12 cups. Adjust the cup selector dial to your desired quantity.

Image: The Wancle coffee grinder displaying its bean hopper capacity (80g-120g) and grounds container capacity (120g), along with the 2-12 cup selection.
5.4 研磨過程
- 將研磨機插入 120V 電源插座。
- Press the power button to start grinding. The grinder will automatically stop once the selected quantity of coffee has been ground.
- 研磨完成後,請拔掉電器的電源插頭。
- Carefully remove the grounds container and use the freshly ground coffee.
6. 維護和清潔
定期清潔可確保研磨機的最佳性能並延長其使用壽命。清潔前請務必拔掉研磨機的電源插頭。

Image: A hand pressing the powder blower on the Wancle coffee grinder, highlighting its easy maintenance and low noise features.
- 拆卸: Remove the bean hopper and grounds container.
- 清除毛邊: Use the provided cleaning brush to remove any residual coffee grounds from the conical burrs. The burrs are designed for easy disassembly for thorough cleaning.
- Grounds Outlet: If coffee grounds are observed scattering, promptly clean the plasma emitter inside the grounds outlet with the brush. This helps maintain the anti-static function.
- 容器: Wash the bean hopper, its lid, and the grounds container in warm, soapy water. Rinse and dry completely. These parts are BPA-free.
- 電機底座: 用乾淨的布擦拭馬達底座外部。amp 布。 請勿將馬達底座浸入水中。
- 重新組裝: 重新組裝研磨機前,請確保所有零件完全乾燥。
7。 故障排除
- 研磨機無法啟動:
- 確保電源線已牢固插入工作插座。
- Check that the bean hopper and grounds container are correctly assembled and locked into place. The grinder has safety interlocks.
- 咖啡渣散落一地:
- Clean the plasma emitter inside the grounds outlet with the cleaning brush to restore anti-static function.
- Ensure the grounds container is properly seated.
- 研磨效果不穩定:
- Clean the burrs thoroughly to remove any lodged coffee particles or oils.
- Ensure the grind setting dial is securely set to your desired number.
- 研磨機運轉過程中停止:
- 研磨機可能過熱了。請拔掉電源插頭,並讓其冷卻至少30分鐘後再嘗試使用。
- Check for any obstructions in the burr chamber.
8. 規格
| 型號 | CBG-9002 |
| 品牌 | 萬克勒 |
| 材料 | 不銹鋼 |
| 卷tage | 120V |
| 力量 | 200W |
| 產品尺寸(長x寬x高) | 10.8 英吋 x 3.7 英吋 x 7.5 英吋(27.4 公分 x 9.4 公分 x 19.1 公分) |
| 物品重量 | 3.01 磅(1.37 公斤) |
| 豆槽容量 | 80g (expandable to 120g) |
| 杯容量 | 2-12 杯 |

Image: The Wancle coffee grinder with its height, length, and width dimensions indicated.
9. 保固和支持
Wancle products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Wancle website. Please have your model number (CBG-9002) and purchase date available when contacting support.