AVIOT TE-V1R 無線耳機使用手冊

一、簡介

感謝您的購買asing the AVIOT TE-V1R Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Hybrid Dual Driver 2.0 technology, LDAC support for high-resolution audio, Adaptive Hybrid Noise Canceling, and extended battery life. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity.

2. 安全訊息

在使用本產品前，請仔細閱讀所有安全說明。請妥善保管本手冊，以便日後參考。

• 請勿將耳機或充電盒暴露在極端溫度、陽光直射或火源中。
• 避免掉落設備或對設備施加過大的力。
• Do not disassemble, repair, or modify the product. This may void the warranty and cause damage.
• 請將其放在兒童和寵物接觸不到的地方。
• 請僅使用提供的充電線和經認證的電源供應器。
• 長時間以高音量收聽音樂可能會損害聽力。請將音量調至安全等級。
• The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. They are not designed for submersion in water.

3. 包裝內容

確認包裹內所有物品齊全：

• AVIOT TE-V1R Wireless Earbuds (Left and Right)
• 無線充電盒
• USB Type-C充電線
• 耳墊（S、M、L 尺寸）
• 用戶手冊（本文檔）

Image: Contents of the AVIOT TE-V1R package, showing the earbuds, charging case, various sizes of ear tips, and a USB Type-C charging cable.

4. 產品結束view

The AVIOT TE-V1R earbuds feature a compact design with advanced audio technology. The charging case provides protection and extends battery life.

Image: The AVIOT TE-V1R wireless earbuds and their charging case, presented in white.

主要特點：

• Hybrid Dual Driver 2.0: Combines a 10mm dynamic driver and a balanced armature driver for balanced, high-quality sound.
• LDAC 支援： Enables high-resolution wireless audio transmission.
• Adaptive Hybrid Noise Canceling: Automatically adjusts noise reduction based on your environment.
• 延長電池壽命： Up to 19 hours on earbuds, up to 62 hours with charging case.
• 無線充電： 充電方便。
• IPX4 防水性能： 防止水濺。
• 低延遲模式： Minimizes audio-video sync issues for gaming and videos.
• 多點連接： 同時連接多個裝置。

Image: Visual summary of key features: Hybrid Dual Driver 2.0, Hi-Res Audio Wireless, LDAC, Adaptive Hybrid Noise Canceling, Wireless Charging, and battery life.

5. 設定

5.1. 初始充電

首次使用前，請將耳塞和充電盒充滿電。

1. 將兩個耳塞放入充電盒中。
2. Connect the USB Type-C cable to the charging case and a power source (e.g., computer USB port or wall adapter).
3. 或者，將充電盒放在相容的無線充電板上。
4. 手機殼上的指示燈會顯示充電狀態。充滿電通常需要大約2小時。
5. The earbuds support fast charging, providing up to 120 minutes of playback with just 10 minutes of charging.

Image: The AVIOT TE-V1R earbuds placed inside their charging case, ready for charging.

5.2. 與設備配對

To connect your AVIOT TE-V1R earbuds to your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device:

1. 請確保兩隻耳機都已充電並放在充電盒內。
2. Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode, and the indicator lights on the earbuds will flash.
3. 在您的裝置上啟用藍牙並搜尋可用裝置。
4. Select "AVIOT TE-V1R" from the list of found devices.
5. 連接成功後，耳機指示燈將停止閃爍。
6. 這款耳機支援藍牙5.3，連接穩定高效。

為了 多點連接, after pairing with the first device, disable Bluetooth on the first device, then pair with the second device. Re-enable Bluetooth on the first device, and the earbuds should connect to both, allowing seamless switching between them.

6. 操作

6.1. 電源開關

• 自動的： The earbuds power on automatically when removed from the charging case and power off when placed back into the case and the lid is closed.
• 手動開機： 按住任一耳塞上的觸控感應器 3 秒鐘。
• 手動關機： 按住任一耳塞上的觸控感應器 7 秒鐘。

Image: Instructions for manually powering the earbuds on and off to conserve battery life.

6.2. 觸控

The AVIOT TE-V1R earbuds feature intuitive touch controls. Functions can be customized using the dedicated AVIOT SOUND ME app.

Image: A table illustrating the touch control functions for the left (L) and right (R) earbuds, covering power, music playback, volume adjustment, call management, and noise control modes.

6.3. Adaptive Hybrid Noise Canceling (ANC)

The Adaptive Hybrid Noise Canceling feature automatically adjusts the level of noise reduction based on your surrounding environment. This creates a quiet listening experience, allowing you to focus on your audio.

• To activate/deactivate ANC, press and hold the touch sensor on either earbud for 1.5 seconds.
• The AVIOT SOUND ME app allows for further customization of ANC settings.

Image: Description of the Adaptive Hybrid Noise Canceling feature, highlighting its ability to adjust to surroundings for an immersive audio experience.

6.4 環境音模式

Ambient Sound Mode allows you to hear your surroundings without removing the earbuds, useful for conversations or being aware of traffic.

• To activate/deactivate Ambient Sound Mode, press and hold the touch sensor on either earbud for 1.5 seconds. (This often cycles between ANC, Ambient, and Off modes).

6.5. LDAC 高解析度音訊

The AVIOT TE-V1R supports LDAC, a high-resolution audio coding technology that enables the transmission of approximately three times more data than conventional Bluetooth codecs (SBC, AAC). This allows for a more faithful reproduction of high-quality audio wirelessly.

• Ensure your connected device supports LDAC and that it is enabled in your device's Bluetooth settings for the best audio quality.

Image: Explanation of LDAC support, enabling high-resolution audio streaming wirelessly with the earbuds.

6.6. 低延遲模式

Activate Low Latency Mode to minimize audio-video synchronization issues, providing a smoother experience for watching videos and playing games.

• This mode can typically be activated via the AVIOT SOUND ME app.

Image: A visual highlighting the Low Latency Mode, designed for stress-free video watching and gaming by reducing audio delay.

6.7. AVIOT SOUND ME App

Download the dedicated AVIOT SOUND ME app for additional features and customization options, including:

• 自訂觸控功能。
• 調整均衡器（EQ）設定。
• Fine-tuning noise canceling and ambient sound levels.
• Activating Low Latency Mode.
• 正在檢查電池狀態。

圖片：結束view of basic functionalities such as multipoint connectivity, single-ear mode, ambient sound mode for conversations, and high-quality call function utilizing AI technology.

7、維護保養

7.1. 清潔

• 定期用柔軟、乾燥、不起毛的布清潔耳機，特別是耳塞和充電接點。
• 如有必要，取下耳塞，用溫和的肥皂水清洗，確保完全乾燥後再重新安裝。
• 請勿使用研磨性清潔劑、酒精或化學溶劑。

7.2. 儲存

• 不使用時，請將耳塞存放在充電盒中以保護它們並保持充電。
• 請將設備存放在陰涼乾燥處，遠離極端溫度和潮濕環境。

7.3. 防水等級（IPX4）

The AVIOT TE-V1R earbuds are rated IPX4, meaning they are resistant to splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not waterproof and should not be submerged in water or exposed to strong jets of water.

• 為防止損壞，請確保耳塞乾燥後再放回充電盒。

8。 故障排除

If you encounter issues with your AVIOT TE-V1R earbuds, refer to the following common solutions:

8.1. 耳機無法配對/連接

• 確保兩個耳塞均已充電。
• 將耳機放回充電盒，關上蓋子，等待幾秒鐘，然後打開蓋子重新進入配對模式。
• 關閉並開啟裝置上的藍牙。
• Forget "AVIOT TE-V1R" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• 嘗試與其他裝置配對，以排除裝置本身的問題。

8.2. 無聲音或音量過低

• 請檢查耳機和連接設備的音量大小。
• 請確保耳塞正確戴在耳朵內。
• 清除耳塞導管和耳套上的任何碎屑。
• 請確認耳機已連接到正確的裝置。

8.3 充電問題

• 確保充電線牢固地連接到外殼和電源。
• 嘗試使用不同的 USB Type-C 連接線和電源轉接器。
• If using wireless charging, ensure the case is correctly positioned on a compatible wireless charging pad.
• 清潔兩個耳塞上以及盒子內部的充電觸點。

8.4. Voice Prompts in Japanese

Some users have reported that the onboard voice prompts are in Japanese and cannot be changed directly. While the AVIOT SOUND ME app offers many customizations, a language change option for voice prompts may not be available. Please refer to the app's latest version or contact AVIOT support for potential updates or solutions regarding this specific issue.

8.5. 穿著不舒適

Ear comfort is subjective. The AVIOT TE-V1R comes with multiple sizes of ear tips (S, M, L). Experiment with different sizes to find the best fit for your ears. A proper fit is crucial for both comfort and optimal sound quality, especially for noise canceling effectiveness.

Image: Illustration of the ergonomic design of the earbuds, emphasizing a secure fit that minimizes fatigue during extended use.

9. 規格

10. 保固和支持

AVIOT products are designed with quality and reliability in mind. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AVIOT web地點。

If you experience any issues or have questions not covered in this manual, please contact AVIOT customer support:

• 在線支持： 參觀 AVIOT Official Store on Amazon or the official AVIOT web地點。
• 電子郵件支援： 請參閱產品包裝或官方說明。 web網站提供聯絡信箱地址。

Please have your product model (TE-V1R) and purchase information ready when contacting support.