1. 重要安全說明
請在使用本產品前仔細閱讀所有說明，並妥善保管以備日後參考。不遵守這些說明可能會導致觸電、火災或嚴重人身傷害。
- Always unplug the dehumidifier from the power outlet before cleaning, performing any maintenance, or when not in use.
- Do not operate the dehumidifier with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact customer support for assistance.
- 確保電源插座音量合適tage 符合除濕機的規格。
- 請勿將除濕機、電源線或插頭浸入水中或其他液體中。
- 請將本產品遠離熱源、陽光直射和易燃物。
- This dehumidifier is designed for indoor use only. Do not use outdoors.
- 請將其放在兒童和寵物接觸不到的地方。
- The unit features an automatic shut-off function when the water tank is full, preventing overflow.
2. 產品結束view
The AYAFATO 35OZ Mini Dehumidifier is designed to efficiently reduce humidity in small enclosed spaces, improving air quality and preventing issues like mold and musty odors. It features quiet operation, colorful night lights, and an automatic shut-off for convenience and safety.
成分：
- 除濕機
- Removable Water Tank (35oz / 1000ml capacity)
- 電源線
圖 1：正面 view of the AYAFATO 35OZ Mini Dehumidifier.
3. 設定
- 打開除濕機包裝： Carefully remove the dehumidifier and all its components from the packaging. Remove any protective films or packaging materials.
- 選擇地點： Place the dehumidifier on a flat, stable surface in the desired small space. Ensure there is adequate airflow around the unit (at least 4 inches / 10 cm clearance from walls or furniture). This unit is suitable for areas up to 285 sq. ft., such as bedrooms, bathrooms, closets, RVs, and offices.
- 連接電源： Insert the power cord into the power port on the back of the dehumidifier, then plug the other end into a suitable electrical outlet.
Figure 2: The dehumidifier positioned in a living room, highlighting its compact design.
4. 操作說明
電源開/關：
- 按 電源按鈕 (
) once to turn the unit ON. The default mode is Day Mode. - 按 電源按鈕 再次關閉設備。
工作模式：
除濕機提供兩種運作模式：
- 日間模式： This is the default and most powerful mode, designed for efficient dehumidification during the day. Noise level is approximately 35-40dB.
- 睡眠模式： 按 Day/Night Mode Button (
) to switch to Sleep Mode. In this mode, the unit operates at an ultra-quiet level (less than 26dB), producing a very low white noise suitable for sleeping environments.
Figure 3: Illustration of Day Mode and Night Mode operation.
彩色夜燈：
The dehumidifier features 7-color LED night lights that can enhance the ambiance of your space.
- 按 Light Options Button (
) once to activate the automatic color cycling mode. The lights will cycle through blue, purple, red, orange, yellow, green, and cyan. - 按 Light Options Button repeatedly to select and lock your preferred color.
- 繼續按 Light Options Button until the lights turn off, if desired.
Figure 4: Demonstrating the 7-color night light feature.
自動關機功能：
The dehumidifier is equipped with an automatic shut-off feature for safety and convenience. When the water tank collects approximately 27oz (800ml) of water, the unit will automatically turn off, and a red buoy inside the tank will float and flash to indicate that the tank is full and needs to be emptied.
Figure 5: Visual representation of the auto shut-off mechanism.
5、維護保養
清空水箱：
- When the water tank is full, the dehumidifier will automatically shut off.
- Gently pull out the transparent water tank from the bottom of the unit using the built-in groove.
- 小心地倒掉收集到的水。
- Slide the empty water tank back into the dehumidifier until it clicks securely into place. The unit will resume operation if powered on.
圖 6：方便拆卸水箱進行清空。
清潔除濕機：
- 清潔前確保設備已拔下。
- 用柔軟的抹布擦拭除濕機的外部amp 布。請勿使用磨蝕性清潔劑或溶劑。
- Clean the water tank regularly with mild soap and water to prevent mold or mildew buildup. Rinse thoroughly and dry before reinserting.
- Periodically check the air inlet and outlet for dust accumulation and gently clean with a soft brush or vacuum cleaner.
貯存：
If storing the dehumidifier for an extended period, ensure the water tank is empty and clean. Store the unit in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6。 故障排除
| 問題 | 可能的原因 | 解決方案 |
|---|---|---|
| 除濕機不開啟。 | Unit not plugged in; power outlet issue; water tank full or not properly inserted. | Ensure power cord is securely plugged into a working outlet. Empty and reinsert the water tank correctly. |
| 沒有收集到水。 | Humidity level is too low; room temperature is too low; air inlets/outlets blocked. | Ensure humidity is above 40% RH and temperature is above 59°F (15°C). Clear any obstructions from air vents. |
| 設備發出異常噪音。 | 設備未放置在穩定的表面上；內部組件出現問題。 | Place the unit on a flat, stable surface. If noise persists, discontinue use and contact customer support. |
| 燈不亮了。 | Light function is turned off. | Press the Light Options Button to cycle through light modes or turn them on. |
7. 規格
| 特徵 | 規格 |
|---|---|
| 品牌 | 綾法圖 |
| 模型 | C01 |
| 尺寸（深 x 寬 x 高） | 7 英寸 x 6.3 英寸 x 9.8 英寸 |
| 物品重量 | 2.19 磅 |
| 水箱容量 | 35 液盎司（1000 毫升） |
| Auto Shut-off Capacity | 27 液盎司（800 毫升） |
| 除濕量 | 17oz / 24h (at 86°F, 80% RH) |
| 耗電量 | 48 Watts (<1 kwh/day) |
| 覆蓋範圍 | 高達 285 平方英尺 |
| 噪音水平（睡眠模式） | <26分貝 |
| 操作模式 | 連續的 |
| 特別報道 | Manual controls, 7-Color Night Lights, Auto Shut-off |
8. 保固和支持
AYAFATO products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or any product-related inquiries, please refer to the official AYAFATO brand store or contact customer service through your purchase platform.
如需進一步協助，請訪問 AYAFATO Store on Amazon.