Philips Over-Ear Wired Earbuds Instruction Manual

介紹

Thank you for choosing Philips Over-Ear Wired Earbuds. These earbuds are designed to provide a secure and comfortable listening experience, especially during active use. Featuring a flexible ear-hook design, powerful sound, and a built-in microphone, they are suitable for various activities from sports to daily commuting.

This image displays the Philips Over-Ear Wired Earbuds, highlighting their flexible ear hook design for a secure fit during activities. The earbuds are black with silver accents.

主要特點：

• Secure Ear Hooks: Designed to stay in place during workouts and active use.
• Powerful, Balanced Sound: Crisp highs and rich bass with a 20–20,000 Hz frequency response.
• Built-in Microphone & Inline Controls: For hands-free calls and audio adjustments.
• Sweat-Resistant & Splash-Proof (IPX2 Rated): Built to handle light sweat and rain.
• Reliable Wired Connection: 3.5 mm audio jack for uninterrupted listening and wide compatibility.

設定

佩戴耳塞式耳機：

1. 辨識左 (L) 和右 (R) 耳塞。
2. 輕輕地將耳塞放入耳道。
3. Wrap the flexible ear hook over the top of your ear, ensuring it sits comfortably and securely behind your ear. Adjust the hook for a snug fit that prevents movement during activity.

This close-up image details the flexible ear-hook design of the Philips earbuds, emphasizing how it wraps around the ear for stability and comfort.

連接到您的裝置：

1. Locate the 3.5mm audio jack on your audio device (phone, tablet, laptop, MP3 player, etc.).
2. Insert the 3.5mm plug of the earbuds firmly into the device's audio jack.
3. 為獲得最佳音質，請確保連接牢固。

This image shows a close-up of the standard 3.5mm audio jack, indicating wide compatibility with various devices.

操作說明

內嵌控件：

The earbuds feature an inline control unit on the cable for convenient management of your audio and calls.

• 播放/暫停： 按一次中心按鈕可播放或暫停音樂。
• 下一曲目： Press the center button twice quickly to skip to the next track.
• 上一曲目： Press the center button three times quickly to go to the previous track.
• 接聽/結束通話： 按下中間按鈕即可接聽來電或結束通話。
• 拒絕來電： Press and hold the center button for a few seconds to reject an incoming call.
• 音量控制： Use the '+' and '-' buttons (if present on your model) to adjust the volume. If not present, volume is controlled via your connected device.

詳細的 view of the inline controls on the earbud cable, featuring buttons for volume adjustment and a built-in microphone for hands-free calls.

使用麥克風：

The built-in microphone allows for hands-free communication. When a call comes in, you can answer it using the inline controls. Ensure the microphone is positioned appropriately for clear voice pickup.

維護

清潔與保養：

• Regularly clean the earbuds with a soft, dry cloth.
• 避免使用刺激性化學物質或研磨材料。
• Gently wipe the ear hooks and earbud surfaces to remove sweat or dirt.

耐水性：

These earbuds are IPX2 rated, meaning they are resistant to dripping water when tilted at 15 degrees. This makes them suitable for light sweat and splashes during workouts or outdoor activities. They are not designed for submersion in water or heavy rain.

A woman is shown wearing the Philips Over-Ear Wired Earbuds while exercising in light rain, illustrating the product's IPX2 splash-proof capability, suitable for workouts in various conditions.

貯存：

When not in use, store the earbuds in a clean, dry place to prevent damage to the cable or components.

故障排除

規格

保固資訊

The Philips Over-Ear Wired Earbuds (Model Over The Ear-2) come with a 1 年有限保固 from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips support web地點。

客戶支援

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Philips customer service. You can typically find contact information on the official Philips web網站或產品包裝中。

• 在線支持： 訪問飛利浦支持 web提供常見問題、故障排除指南和聯絡方式的網站。
• 電話支援： 請參閱產品文件以取得各地區客戶服務電話號碼。