介紹
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your ILIFE V80 Max Robot Vacuum Cleaner. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. The ILIFE V80 Max is designed to provide automated cleaning for various floor types, featuring smart navigation, powerful suction, and convenient control options.
盒子裡有什麼
拆箱後請確認所有組件是否齊全：
- 1 ILIFE V80 Max Robot Vacuum
- 1 個遙控器（含 2 顆 AAA 電池）
- 1 充電座
- 1 AC電源適配器
- 1 個清潔工具
- 4 個邊刷
- 1 Extra High Performance Filter
- 1 本使用手冊
- 1 保固卡
安全須知
為確保安全操作，請遵守以下準則：
- 使用前請閱讀所有說明。
- 請勿在潮濕環境或水邊操作掃地機器人。
- 清除清潔路徑上的鬆散電線、小物件和易碎物品，以防止纏繞或損壞。
- 機器人吸塵器運作時，請照顧好兒童和寵物。
- Do not use the appliance to pick up large debris, liquids, burning or smoking materials.
- Ensure the charging dock is placed against a wall in an open area, away from obstacles.
- 請僅使用裝置隨附的原廠電源轉接器和充電底座。
- Do not attempt to repair or modify the appliance yourself. Contact customer support for assistance.
產品結束view
The ILIFE V80 Max Robot Vacuum Cleaner is equipped with advanced features for effective home cleaning:
- 智慧陀螺儀導航： Allows the robot to clean efficiently in less time by following a systematic path.
- 強力吸力： Offers up to 2000Pa Max suction for thorough cleaning of various debris.
- 750ml Large Capacity Dustbin: Reduces the frequency of emptying, suitable for larger spaces.
- Tangle-Free Suction Port: Designed to pick up crumbs, debris, and pet hair without tangling, eliminating the need to clean hair from a roller brush.
- 應用程式和語音控制： Manage cleaning schedules and modes via the ILIFEHOME app or voice commands with Alexa (supports 2.4G network only).
- 防碰撞和防跌落感測器： A full set of sensors helps the robot avoid falls and reduces bumping into furniture.
Image: The ILIFE V80 Max demonstrating its 2000Pa powerful suction, picking up small debris from a hard floor.
Image: Comparison of the V80 Max's 750ml large dustbin with a standard 450ml dustbin, highlighting its capacity.
Image: A user interacting with the ILIFEHOME app on a smartphone, showing options for scheduling, cleaning history, suction settings, and cleaning modes.
Image: The robot vacuum cleaning a room in an intelligent, systematic path, maximizing coverage.
圖片：底部 view of the robot vacuum, illustrating the tangle-free suction port designed to prevent hair entanglement.
Video: Official ILIFE V80 Max Robot Vacuum overview展示了其功能和清潔能力。
設定
初始充電
- 將充電底座放置在空曠區域的牆壁上，確保兩側 1 公尺和前方 2 公尺內沒有障礙物。
- Connect the AC power adapter to the charging dock and plug it into a power outlet.
- 將掃地機器人放在充電底座上。確保機器人上的充電觸點與底座上的觸點對齊。機器人上的指示燈將顯示充電狀態。
- Allow the robot to fully charge before its first use. This typically takes 5-6 hours.
Connecting to Wi-Fi and App
- 從智慧型手機的應用程式商店（iOS 用戶請下載 App Store，Android 用戶請下載 Google Play）下載「ILIFEHOME」應用程式。
- Ensure your smartphone is connected to a 2.4G Wi-Fi network. The ILIFE V80 Max does not support 5G networks.
- Open the ILIFEHOME app and follow the on-screen instructions to add your ILIFE V80 Max robot vacuum. This typically involves selecting your device model, entering your Wi-Fi password, and following prompts to connect the robot.
操作
清潔模式
The ILIFE V80 Max offers multiple cleaning modes to suit different needs:
- 路徑模式（自動模式）： The robot cleans in a systematic, back-and-forth pattern, ideal for large spaces.
- 最大模式： Provides enhanced suction up to 1400Pa for deeper cleaning on carpets or heavily soiled areas.
- 現貨模式： Cleans a specific area with intense suction up to 2000Pa, useful for concentrated spills or dirt.
- 邊緣模式： The robot follows walls and furniture edges to clean corners and perimeter areas.
遠端控制操作
Use the provided remote control to start/stop cleaning, select cleaning modes, direct the robot manually, or send it back to the charging dock.
語音控制（Alexa）
Once connected to the ILIFEHOME app and linked with your Alexa account, you can use voice commands to start or stop cleaning. Refer to the Alexa app for specific command phrases.
維護
定期維護可確保最佳性能並延長機器人吸塵器的使用壽命。
清空垃圾箱
- Press the 'PUSH' button on the dustbin to remove it from the robot.
- 打開垃圾桶蓋，將裡面的東西倒入垃圾桶。
清潔過濾器
- Remove the primary filter and high-performance filter from the dustbin.
- Tap the filters gently to remove dust and debris. Do not wash the high-performance filter with water.
- 用水沖洗主過濾器和集塵盒。確保它們完全乾燥後再重新組裝。
- Replace filters as needed (an extra filter is included).
清潔側刷
- 輕輕拉出邊刷即可取下。
- 清除纏繞在刷子上的毛髮或碎屑。
- 重新安裝邊刷，確保它們卡入到位。
清潔傳感器
- 用乾淨的乾布擦拭位於機器人底部的防跌落感應器。
- Wipe the anti-collision sensors on the front bumper of the robot.
故障排除
If you encounter issues with your ILIFE V80 Max, refer to the table below for common problems and solutions:
| 問題 | 可能的原因 | 解決方案 |
|---|---|---|
| 機器人未啟動 | Low battery; Power switch off; Stuck or tangled. | 為機器人充電；打開電源開關；清除障礙物。 |
| 機器人找不到充電底座 | 充電底座被遮擋；機器人距離底座太遠。 | 確保通往對接站的路徑暢通；手動將機器人放置在對接站附近。 |
| 清潔效果差 | 集塵盒已滿；過濾器堵塞；邊刷磨損。 | Empty dustbin; Clean/replace filters; Replace side brushes. |
| 機器人頻繁卡住 | Loose cables; High-pile carpets; Uneven surfaces. | Remove obstacles; Avoid high-pile carpets; Supervise in problematic areas. |
| Wi-Fi 連線問題 | Incorrect Wi-Fi password; 5G network; Router issues. | Verify password; Connect to 2.4G network; Restart router and robot. |
規格
| 特徵 | 規格 |
|---|---|
| 品牌 | 伊萊夫 |
| 型號名稱 | V80 Max 機器人吸塵器 |
| 表面推薦 | 硬地板 |
| 特別報道 | 無袋 |
| 控制器類型 | App, Remote Control, Voice (Alexa) |
| 過濾器類型 | 磁碟 |
| 電池類型 | 鋰離子 |
| 卷tage | 14.4伏 |
| 容量（垃圾桶） | 0.75升 |
| 電源 | 電池供電 |
| 商品尺寸（長 x 寬 x 高） | 12.99 英吋長 x 12.6 英吋寬 x 3.15 英吋高 |
| 物品重量 | 5.8 磅 |
| 噪音水平 | 62分貝 |
| 製造商 | ILIFE INNOVATION LIMITED |
保固和支持
ILIFE provides a 12-month warranty from the date of purchase for new machines. The warranty period for refurbished machines is 3 months. For any inquiries or support, ILIFE has customer care teams based in the U.S. to provide quality assistance. You can contact customer support from Monday to Friday at 8:00 A.M - 7:00 P.M. Central Standard Time.
For further assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official ILIFE web地點。