蘋果標誌

安全和處理

重要安全信息
Handle AirPods and case with care. They contain sensitive electronic components, including batteries, and can be damaged, impair functionality, or cause injury if dropped, burned, punctured, crushed, disassembled, or if exposed to excessive heat or liquid or to environments having high concentrations of industrial chemicals, including near evaporating liquified gasses such as helium. Don’t use damaged AirPods or case.
電池
請勿嘗試自行更換 AirPods 或外殼電池 - 可能會損壞電池,從而導致過熱和受傷。
充電
Charge the case with the charging cable and a power adapter or computer. Only charge with an adapter that is compliant with applicable country regulations and international and regional safety standards. Other adapters may not meet applicable safety standards, and charging with such adapters could pose a risk of death or injury. Using damaged cables or chargers, or charging when moisture is present, can cause fire, electric shock, injury, or damage to the case or other property.
長時間受熱
Avoid prolonged skin contact with a device, its power adapter, or the charging cable and connector when plugged into a power source, because it may cause discomfort or injury. For example, while the case is charging using the charging cable and a power adapter plugged into a power source, don’t sit or sleep on the case, charging cable, connector, or power adapter, or place them under a blanket, pillow, or your body. Take special care if you have a physical condition that affects your ability to detect heat against your body.
聽力損失
聽高音量的聲音可能會永久性地損害您的聽力。 背景噪音以及持續暴露在高音量下會使聲音看起來比實際更安靜。 將 AirPods 插入耳朵後和播放音頻之前,請檢查音量。 有關聽力損失以及如何設置最大音量限制的更多信息,請訪問 apple.com/sound.
doro 5860 手機 - 圖標 12 警告: 為避免可能的聽力損害,請勿長時間高音量收聽。
駕駛危險
不建議在駕駛車輛時使用 AirPods,這在某些地區是非法的。 檢查並遵守有關駕駛車輛時使用耳機的適用法律和法規。 駕駛時要小心和專心。 如果您在駕駛任何類型的車輛或進行任何需要全神貫注的活動時發現音頻設備具有乾擾性或分散注意力,請停止收聽音頻設備。
窒息的危險
AirPods 和保護殼可能存在窒息危險或對幼兒造成其他傷害。 讓他們遠離小孩。
醫療器械干擾
AirPods and case contain components and radios that emit electromagnetic fields.
AirPods and case also contain magnets. These electromagnetic fields and magnets may interfere with pacemakers, defibrillators, or other medical devices. Maintain a safe distance of separation between your medical device and AirPods and case. Consult your physician and medical device manufacturer for information specific to your medical device. Stop using AirPods and case if you suspect they are interfering with your pacemaker, defibrillator, or any other medical device.
皮膚過敏 
如果清潔不當,AirPods 可能會導致皮膚刺激。 定期使用柔軟的無絨布清潔 AirPods。 有關如何清潔設備的更多信息以及避免皮膚刺激的其他提示,請訪問 apple.com/support. If a skin problem develops, discontinue use. If the problem persists, consult a physician.
靜電衝擊
在空氣非常乾燥的地方使用 AirPods 時,很容易產生靜電,您的耳朵可能會受到 AirPods 的少量靜電釋放。 為將靜電放電風險降至最低,請避免在極度乾燥的環境中使用 AirPods,或在插入 AirPods 之前觸摸未上漆的接地金屬物體。
Important handling information Discoloration of the Lightning connector and/or of the bottom of the stem of your AirPods after regular use is normal. Dirt, debris, and exposure to moisture may cause discoloration.
For information about exposure to liquid and cleaning AirPods, the case, and the Lightning connector, go to apple.com/support.
技術支援
有關支持和故障排除信息以及用戶討論板,請訪問 apple.com/support.

© 2022 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, AirPods, and Lightning are trademarks of
Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. Printed in XXXX. AM034-05242-A

文件/資源

Apple A2565 AirPods with Charging Case [pdf] 用戶指南
A2565, AirPods with Charging Case, A2565 AirPods with Charging Case, A2565 AirPods

參考

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標 *